A restaurant in Guangzhou Cityrecently posted a notice warning against non-customer use of its bathrooms, the Information Times reported.
据《信息快报》报道，广州市某酒楼贴出警告称，非酒店顾客跑去上厕所将被罚扫厕所一整天。
And while for casino companies the payoff for this is great, given the kind of money generated on the casino floor, the value of this customer data is no less significant for a non-gaming company.
赌场公司从这些信息上获得的回报是巨大的，因为这可以为赌场带来很多收入。但对于一家非博彩型公司来说，这些客户信息同样具有巨大的价值。
Tag #1: Is this customer at high risk of canceling the company's service? (Or becoming a non-user)
第一个标签：这个顾客很有可能取消公司的服务吗？
A portal project is no different than any other software project in that you need to define functional requirements, non-functional requirements, and any design constraints imposed by the customer.
门户项目与所有其他的软件项目相同，因为您必须定义实用需求、非实用需求以及客户强加的任何设计限制。
Our system is specifically designed to avoid inflated ratings because we use a blended score from other non-opaque sites, and only move our ratings down from there based on customer feedback.
我们的系统是为避免虚假评分而专门设计的，因为我们使用的是来自其它非模糊交易网站的综合得分，而我们只会根据用户反馈调低评分。
The cost and resources required to migrate from legacy customer data systems to CCMS necessitated non-disruptive and gradual migration path.
从遗留客户数据系统迁移到CCMS所需的成本和资源导致有必要采用没有干扰的渐进迁移路线。
Once the non-functional requirements of a system (load capacity, average response time, peak-load response time, and so on) have been met the application can be deployed and the customer is satisfied.
只要满足了非功能性需求(负载能力、平均响应时间、峰值响应时间等)，应用程序就可以部署，用户也会觉得满意。
Inability of the customer to obtain the required version of the JDK and installing a different non-equivalent one in its place.
客户未能获取所需JDK版本而在其位置安装另一个不等效的版本。
Bayesian inference has also gained prominence in E-mail spam-fighting, and in non-spam-related areas such as customer affinity engines (or, commercial recommendation engines).
贝叶斯推理在对付电子邮件中的垃圾信息以及其他与垃圾信息不相关的领域(比如客户亲和力引擎，或商业推荐引擎)均有突出的表现。
Customer: Non-smoking, please.
顾客：请给我不可以吸烟的。
Non-repudiation: any access to customer data is logged, while retaining the main benefits of a public storage service.
不可否认性：任何对客户数据的访问都会被记录，同时还保留了公有存储服务的主要优势。
The developer can mash information together with, say, Google Maps, to support routing and customer analysis applications, helping non-technical users gain insight into complex situations.
开发人员可以将信息与GoogleMaps等工具聚合起来，以支持路线选择和客户分析应用程序，帮助非技术用户了解比较复杂的情形。
Morocco placed its order, valued at about 130 million euros (＄163.8 million) in September 2008, becoming Alenia's first non-NATO C-27J customer.
2008年9月，摩洛哥下的此订单,价值约为1.3亿欧元（1.638亿美元），该国也成为阿莱尼亚公司的C-27J飞机的第一个非北约客户。
It will drive out your senior non-programming testers, and it will cost you much of your ability to test the program against actual customer requirements.
它会排挤你的高级非编程测试人员，并且会使你把大量精力投入在与实际客户需求无关的程序测试中。
Review customer contracts file for key products for last 12 months and review for completeness, proper approval, non-standard terms and conditions, and appropriate distribution.
复核过去12个月内关键产品的供应合同，确认其完整性、适当授权、非标准的条款与条件、及适当的分送。
Customer: Non-smoking is fine. Thank you.
顾客：非吸烟区的吧。谢谢。
If there is an error, but the customer is not dissatisfied, then it is not a non-conformance.
如果这儿有一个错误，但是客户没有不满意，那么，这个就不是不合格项目。
The company can provide the draw bench rivet, loose core rivet, ring-shaped rivet, lantern-shaped rivet and non-core rivet and all kind of rivet gun for the customer.
公司能为客户提供拉丝铆钉、芯铆钉、槽铆钉、笼型铆钉和无芯连续铆钉及各种铆枪工具。
It is only after the expiration of this deadline that the customer has the right to withdraw from the contract and to claim compensation for damages due to non-fulfillment of the contract.
客户只有在延长时间超过后有权撤回合同，并就合同的未完全履行主张损失索赔。
Secondly, more attention focus on non - finance index which can raise the enterprise's long-term core ability, such as customer satisfaction, employee's satisfaction and an inferior rate etc.
第二、将更多的注意力集中在具有“前瞻性”的、有助于培植企业长期核心能力的非财务指标之上，诸如顾客满意度、员工满意度和次品率等。
And according to customer requirements, the production of high precision non-standard items.
并可根据客户的要求，生产各种高精密非标准件。
With regard to the customer pyramid model, this paper proposes how to conduct classified management for core customer and non-core customer.
有必要以顾客金字塔模型为指导，提出如何对顾客分类管理的措施，从而对核心顾客和非核心顾客分类进行管理。
Materials according to customer needs, specifications processed into different sizes! Variety of materials can be customized a variety of non-standard bar!
可根据客户需要的材质，规格加工成不同的尺寸！并可定做各种材质各种规格的非标圆钢！
N1000 from DN15 to specifications according to customer requirements and the production of non-standard flange and various forging.
规格从DN15到N1000并可根据客户要求生产各种非标准法兰盘及各种锻件。
A new predication method of customer credit of Banks is proposed based on the support vector domain classification model of non-balance data set.
基于非平衡数据集的支持向量域分类模型，提出了一种银行客户个人信用预测方法。
Produced according to customer requirements and special, non-standard special tools.
并可根据客户要求制作异型、非标专用工具。
The company can provide the drawbench rivet, loose core rivet, ring - shaped rivet, lantern - shaped rivet and non - core rivet and all kind of rivet gun for the customer.
公司能为客户提供拉丝铆钉、抽芯铆钉、环槽铆钉、灯笼型铆钉和无芯连续铆钉及各种铆枪工具。
Coordinate functional departments to deal with the non-quality claim from customer, accept and hear a case of counterclaim.
协调公司相关部门做好对客户非质量问题抱怨的处理以及客户的索赔受理工作。
We can according to customer requirements for non-woven fabric printing, uv resistance, anti-static, anti-aging, flame retardant, water absorption and other special processing.
我们可以根据客户要求对无纺布进行印花、抗紫外线、抗静电、抗老化、阻燃、亲水等特殊处理。
We can according to customer requirements for non-woven fabric printing, uv resistance, anti-static, anti-aging, flame retardant, water absorption and other special processing.
我们可以根据客户要求对无纺布进行印花、抗紫外线、抗静电、抗老化、阻燃、亲水等特殊处理。
应用推荐