After financial instruments, measurement of non-current assets has become a new field for fair value accounting.
继金融工具之后，长期资产计量成为公允价值应用的另一重要领域。
Assets can be classified into current assets and non-current assets.
资产可以划分为流动资产和非流动资产。
We calculate financial leverage, LEV, as the ratio of total non-current liabilities to total assets.
我们计算出财务杠杆LEV，它是非流动负债总额与总资产的比值。
Isolated non-current-carrying metal parts or decorative parts not likely to become energized shall not be required to be in place.
已绝缘的非载流金属部件或不可能通电的装饰性部件不要求装配到位。
Article 20 the category of assets in the balance sheets shall at least include aggregate items of current assets and non-current assets.
第二十条资产负债表中的资产类至少应当包括流动资产和非流动资产的合计项目。
These assets , sometime called non-current assets, are used in the operation of business rather than being held for sale.
这些资产有时称为非流动资产，是公司经营中为了应用而不是为销售而置备的资产。
Article 20the category of assets in the balance sheets shall at least include the aggregate item of current assets and non-current assets.
第二十条资产负债表中的资产类至少应当包括流动资产和非流动资产的合计项目。
Then look at your Non-Current Assets at the start of the year and the end of the year.
然后看一下期初期末的非流动资产。
Non-current assets also can be intangible assets, such as goodwill, patents or copyright.
非流动资产也可以是无形资产，如商誉、专利或版权。
An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.
普通股模块以四种方式影响资产负债表，其中一种是非流动负债。
The reason is your business used some of your cash to increase its Non-Current Assets, most likely Property, Plant, and Equipment (like servers).
原因是同样是你耗用了现金，来增加非流动资产，大部分是不动产、厂房及其他设备（比如服务器）。
The current idea of making the G20 a global economic organisation with supernational powers over non-member countries goes against multiple vital principles of international law.
目前这种将G20打造成一个全球经济组织、并赋予其相对于非成员国的超国家权力的想法，有悖于多个至关重要的国际法准则。
Source: Latest Defra estimates, adjusted to reflect current seat occupancy levels (75% according to IATA, August 2009) and using a multiplier of 2 to reflect the non-CO2 impacts of aircraft in flight)
来源：英国环境、食品及农村事务部（Defra）的最新估计，经调整以反映目前的客座率水平（按国际航空运输协会（IATA）的数据，2009年8月的客座率水平为75％），并乘以2，以反映飞机飞行时的非二氧化碳废气排放的影响）
Otherwise non-expected high current consumption may occur due to the floating inputs.
否则，这些浮空的输入脚可能会造成非预料的大的电流消耗。
Current pension systems are all too often unsustainable, partial, fragmented or non-existent.
当前的养老金体制通常不具有可持续性、片面、支离破碎或根本不存在。
The two sides also exchanged views on the current international situation in arms control, regional issues in Africa and the 7th Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference.
双方并就当前国际军控形势、非洲地区问题、《不扩散核武器条约》第七次审议大会等交换了看法。
The non-functional aspects of the new solution must be consistent with the current environment to meet with expectations of the application consumers.
新解决方案的非功能方面必须与当前环境一致，才能达到应用程序使用者的预期要求。
The current plan is for it to be a free, non-profit system that you can simply download and use with your existing Eclipse installation.
目前的计划是让它成为一个免费、非营利性的系统，你可以随意下载并在已有的Eclipse中使用。
Take the month of January, when a net figure of just 36,000 non-farm jobs was created.Even by the miserly standards of the current recovery, that was low.
一月份，净增加的非农业类职位仅有36000个，即便当前就业率回升的幅度很小，这个数字也过低了。
Take the month of January, when a net figure of just 36,000 non-farm jobs was created. Even by the miserly standards of the current recovery, that was low.
一月份，净增加的非农业类职位仅有36000个，即便当前就业率回升的幅度很小，这个数字也过低了。
Capital invested equals assets less current and non - interest bearing liabilities.
资本投入等于资产减去流动负债和不付利息的负债。
The current implementation of NFS Version 4 makes use of Kerberos (RFC 4120) as its underlying security mechanism to achieve authentication, privacy, integrity, and non-repudiation.
NFSVersion4的当前实现使用Kerberos (RFC 4120)作为其基础安全机制，以实现身份验证、保密性、完整性和不可否认性。
You can create new views or folders (non-categorized only) in the user's mail database and add them to the outline that appears to the left of the current view.
可以在用户的邮件数据库中创建新的视图或文件夹(只能创建不加分类的)，并将它们添加到当前视图左边的大纲中。
Under the current situation, it is particularly important to preserve and strengthen the integrity and authority of the international arms control and non-proliferation system.
在当前形势下，维护和加强国际军控与防扩散体系的完整性和权威性显得尤为重要。
The reason for this is that memory is a "real" (or let's say non-virtual) entity, the statistics about memory consumed is maintained by the kernel and is always current.
原因在于，内存是“真实的”(或者说非虚拟的)实体，关于内存消耗的统计数据由内核维护，总是最新的。
Cash, the most fundamental of current assets, also includes non-restricted bank accounts and checks.
现金，最基本的流动资产，也包括未限制银行存款和支票。
It's true that Henry Paulson, the current Treasury secretary, still says that any proposal to use taxpayers' money to help resolve the crisis is a "non-starter."
的确，现任财长亨利·鲍尔森依然表示任何动用纳税人的资金来解决这场危机的提议都是不可能成功的。
It's true that Henry Paulson, the current Treasury secretary, still says that any proposal to use taxpayers' money to help resolve the crisis is a "non-starter."
的确，现任财长亨利·鲍尔森依然表示任何动用纳税人的资金来解决这场危机的提议都是不可能成功的。
应用推荐