Non-computational pages are pages containing file data for files that are being read and written.
非计算性分页是一些包含正在进行读取和写入的文件的文件数据的分页。
Analysis of memory utilization to show the split between computational and non-computational pages.
分析内存使用率，以显示计算性和非计算性页面之间的差异。
The minperm limit indicates the target minimum amount of memory that should be used for non-computational pages.
minperm限制指出应该用于非计算性分页的最低内存量。
These tunable parameters are used to indicate how much memory the AIX kernel should use to cache non-computational pages.
这两个可调参数用于指出AIX内核应该使用多少内存来缓存非计算性的分页。
The maxperm tunable parameter indicates the maximum amount of memory that should be used to cache non-computational pages.
maxperm可调参数指出应该用于缓存非计算性分页的最大内存量。
When maxperm is a strict-limit, the kernel does not allow the number of non-computational pages to exceed maxperm, even if there is free memory available.
当maxperm是严格限制的时候，即使有可供使用的空闲内存，内核也不允许非计算性分页的数目超出maxperm的限制。
The number of non-computational pages is referred to as numperm: The vmstat –v command displays the numperm value for a system as a percentage of a system’s real memory.
非计算性分页的数目称为numperm：vmstat –v命令可以显示系统的 numperm值所占系统实际内存的百分比。
Thus, the disadvantage with making maxperm a strict limit is that the number of non-computational pages cannot grow beyond maxperm and consume more memory when there is free memory on the system.
因此，将maxperm作为严格限制的缺点是，非计算性分页的数目不能超出maxperm的限制，并且在系统中具有空闲内存的时候，也不能使用更多的内存。
Depending on how you use the permanent storage pages, the pages can be computational or non-computational.
永久存储分页既可以是计算性的、也可以是非计算性的，这取决于您使用这些分页的方式。
If the file does not contain executable text, the system treats the file as non-computational file and marks all of the pages in the file as non-computational.
如果该文件不包含可执行文本，那么系统会将该文件视为非计算性的，并且将该文件中的所有永久存储分页都标记为非计算性的。
So, in the above example, there are 16529 non-computational file pages mapped into memory.
因此，在上面的示例中，一共有16529个非计算性的文件分页被映射到了内存中。
As a program does reads and writes to the file, the AIX kernel caches the file's data in memory as non-computational permanent storage pages.
随着程序对该文件进行读写操作，AIX内核将该文件的数据作为非计算性的永久存储分页在内存中进行缓存。
Some of the 21284 client pages will be computational, and the rest of the 21284 client pages will be non-computational.
这 21284 个客户端分页中的某些分页将是计算性的，而这 21284 个客户端分页中剩下的那些分页将是非计算性的。
To determine the breakdown of these client pages between computational and non-computational, use the vmstat command to determine how many of the 21284 client pages are non-computational.
要确定这些客户端分页在计算性和非计算性之间的划分，可以使用vmstat命令来确定这21284个客户端分页中有多少分页是非计算性的。
Because all non-computational client pages are a subset of the total number of non-computational permanent storage pages, the maxclient limit must always be less than or equal to the maxperm limit.
因为所有非计算性客户端分页是非计算性永久存储分页总数的子集，所以maxclient限制必须始终小于或者等于maxperm限制。
In contrast, vmstat reports information about non-computational versus computational pages.
与此相反，vmstat可以提供非计算性分页和计算性分页的对比信息。
The maxclient tunable parameter specifies a limit on the maximum amount of memory that should be used to cache non-computational client pages.
maxclient可调参数指定应该用于缓存非计算性客户端分页的最大内存量的限制。
The number of non-computational client pages is referred to as numclient.
非计算性客户端分页的数目称为numclient。
The number of non-computational client pages is referred to as numclient.
非计算性客户端分页的数目称为numclient。
应用推荐