The non-computational file cache size in MB
非计算文件缓存大小，以 MB 为单位
A working storage page is never marked as non-computational.
不会将工作存储分页标记为非计算性的。
A file is either completely computational or non-computational.
一个文件要么完全是计算性的，要么完全是非计算性的。
The number of non-computational client pages is referred to as numclient.
非计算性客户端分页的数目称为numclient。
So, in the above example, there are 16529 non-computational file pages mapped into memory.
因此，在上面的示例中，一共有16529个非计算性的文件分页被映射到了内存中。
In contrast, vmstat reports information about non-computational versus computational pages.
与此相反，vmstat可以提供非计算性分页和计算性分页的对比信息。
Non-computational pages are pages containing file data for files that are being read and written.
非计算性分页是一些包含正在进行读取和写入的文件的文件数据的分页。
Analysis of memory utilization to show the split between computational and non-computational pages.
分析内存使用率，以显示计算性和非计算性页面之间的差异。
Depending on how you use the permanent storage pages, the pages can be computational or non-computational.
永久存储分页既可以是计算性的、也可以是非计算性的，这取决于您使用这些分页的方式。
The minperm limit indicates the target minimum amount of memory that should be used for non-computational pages.
minperm限制指出应该用于非计算性分页的最低内存量。
Some of the 21284 client pages will be computational, and the rest of the 21284 client pages will be non-computational.
这 21284 个客户端分页中的某些分页将是计算性的，而这 21284 个客户端分页中剩下的那些分页将是非计算性的。
These tunable parameters are used to indicate how much memory the AIX kernel should use to cache non-computational pages.
这两个可调参数用于指出AIX内核应该使用多少内存来缓存非计算性的分页。
The maxperm tunable parameter indicates the maximum amount of memory that should be used to cache non-computational pages.
maxperm可调参数指出应该用于缓存非计算性分页的最大内存量。
When a page fault is taken on a file due to an instruction fetch, only the non-computational file transitions to the computational state.
如果某个文件因为指令取出发生了缺页，那么会将非计算性文件转换为计算性状态。
As a program does reads and writes to the file, the AIX kernel caches the file's data in memory as non-computational permanent storage pages.
随着程序对该文件进行读写操作，AIX内核将该文件的数据作为非计算性的永久存储分页在内存中进行缓存。
The maxclient tunable parameter specifies a limit on the maximum amount of memory that should be used to cache non-computational client pages.
maxclient可调参数指定应该用于缓存非计算性客户端分页的最大内存量的限制。
The operational mode is best suited for business analysts who intend to create and simulate non-computational aspects of their business processes.
该模式最适合那些业务分析员，因为想要创建和模拟他们的业务流程的非运算性方面。
When maxperm is a strict-limit, the kernel does not allow the number of non-computational pages to exceed maxperm, even if there is free memory available.
当maxperm是严格限制的时候，即使有可供使用的空闲内存，内核也不允许非计算性分页的数目超出maxperm的限制。
If the file does not contain executable text, the system treats the file as non-computational file and marks all of the pages in the file as non-computational.
如果该文件不包含可执行文本，那么系统会将该文件视为非计算性的，并且将该文件中的所有永久存储分页都标记为非计算性的。
The number of non-computational pages is referred to as numperm: The vmstat –v command displays the numperm value for a system as a percentage of a system’s real memory.
非计算性分页的数目称为numperm：vmstat –v命令可以显示系统的 numperm值所占系统实际内存的百分比。
To determine the breakdown of these client pages between computational and non-computational, use the vmstat command to determine how many of the 21284 client pages are non-computational.
要确定这些客户端分页在计算性和非计算性之间的划分，可以使用vmstat命令来确定这21284个客户端分页中有多少分页是非计算性的。
This means that the AIX kernel does not allow the non-computational client file cache to exceed the maxclient limit (that is, the AIX kernel does not allow numclient to exceed maxclient).
这意味着，AIX内核不允许非计算性的客户端文件缓存超出maxclient限制的范围（也就是说，AIX 内核不允许numclient 超出 maxclient）。
Thus, the disadvantage with making maxperm a strict limit is that the number of non-computational pages cannot grow beyond maxperm and consume more memory when there is free memory on the system.
因此，将maxperm作为严格限制的缺点是，非计算性分页的数目不能超出maxperm的限制，并且在系统中具有空闲内存的时候，也不能使用更多的内存。
Because all non-computational client pages are a subset of the total number of non-computational permanent storage pages, the maxclient limit must always be less than or equal to the maxperm limit.
因为所有非计算性客户端分页是非计算性永久存储分页总数的子集，所以maxclient限制必须始终小于或者等于maxperm限制。
A finite difference method in non orthogonal curvilinear coordinate is used for the simulation of two dimensional electrostatic field. The computational formula is derived.
讨论了计算二维静电场的非正交有限差分算法，给出了数值计算公式。
This paper presents a coverage-enhancing algorithm for non-isomorphic node network based on virtual force, which consists of computational geometry and improved virtual force algorithm.
该文提出一种基于虚拟力的异构节点网络覆盖增强算法，该算法由计算几何和改进的虚拟力算法组成。
The generalized Newtonian fluid models are commonly adopted in the numerical simulation for non-Newtonian fluid for their advantages of simpleness in form and low computational complexity.
阐述了广义牛顿流体模型形式简单、计算量低，在非牛顿流体搅拌流场数值模拟过程中应用广泛；
The nonlinear and non-stationary behavior of traffic makes the modern optimal control computational complexity and low accuracy. A fuzzy control method for freeway traffic is proposed.
由于交通的非线性和不稳定特性，模型最优控制计算复杂且精度低，进而提出了一种模糊控制方法。
A computational analysis of the non linear vibration and thermal buckling of a uniformly heated polar orthotropic annular plate is presented.
采用数值计算方法分析了具有中心刚性质量的极正交各向异性环形薄板在均匀升温下的大振幅振动和热过屈曲。
The software uses a new computational theory of pore pressure and a solution to realize the non-shale and non-voltage field calculation and analysis of Pore pressure;
该软件采用新的孔隙压力计算理论和求解方法，实现对非泥岩和非欠压实地层孔隙压力的计算分析；
应用推荐