Compared with the preceding schemes, we skillfully introduce a new tool which we named for non-completion measurement, consequently our scheme can economize certain physical resources.
与以前的方案相比，我们在该方案中巧妙地引入了非完备测量，从而能够节约一定的物理资源。
All the interactions are requested to commit on successful completion of the scoping service method, or else be implicitly rolled back when a non-business exception is encountered.
在成功完成范围确定服务方法时，要求所有交互进行提交，否则在遇到非业务异常时进行隐式回滚。
The Windows port is approaching completion thanks to a dedicated group of contributors (one of whom became our first non-Google committer to the project).
由于一个专门小组（其中的一人成为项目第一个非Google的提交者）的努力，向Windows的移植已接近完成。
The relativity and non relativity of the two cases are discussed respectively, and corresponding methods for calculation of completion probability are also proposed.
将多条(期望)关键路线及次关键路线和关键路线相接近的情况分为相关和非相关两种情形分别讨论，提出相应的完工概率的计算方法。
Comprehensively promote the agricultural non-point source pollution control, the completion of the scale of livestock on hand for more than 100 pig farms (households) rectification task.
全面推进农业面源污染治理，完成存栏生猪100头以上规模养殖场(户)整治任务。
The problem of scheduling jobs with non-identical sizes on parallel batching machines is considered; the objective is to minimize the maximum completion time (makespan).
考虑并行批加工机上不同尺寸工件的调度问题；目标是极小化最大完工时间。
Sensitivity to damages and non-recoverability of coal reservoir determines that measures should be taken to protect the system in the process of well drilling, completion and production.
煤储层具有伤害的敏感性与不可恢复性决定了在煤层气钻完井、开采过程中要坚持采取系统的保护煤层措施。
Phase 1 completion, while it is not fully PSW'd, indicates that the supplier has completed 16 of 19 elements and can ship quality parts that can be used for production on non-salable units.
完成第一阶段，但未达到全面PSW，说明供应商已经完成了19个中的16个要素，并能生产出用于非卖品车辆生产的优质零件了。
A non-degree student will be issued a certificate of completion of studies upon conclusion of learning provided the relevant requirements have been met.
非学位生学习结束时，达到有关要求者，发给结业证书。
A non-degree student will be issued a certificate of completion of studies upon conclusion of learning provided the relevant requirements have been met.
非学位生学习结束时，达到有关要求者，发给结业证书。
应用推荐