Under the award, SAIC will provide management, engineering, technical, logistics, integration and fabrication, and non-integrated installation support.
根据合同，SAIC将提供管理、工程、技术、后勤、集成以及制造支持。
According to Fleming it is the first time a work of non-fiction has been up for the award.
弗莱明表示，这是非小说类作品首次获得该奖提名。
Matthiesson, 81, previously won the non-fiction award in 1979 for the Snow Leopard, his account of a journey through Nepal.
现年81岁的Matthiessen在1979年曾以记述尼泊尔之旅的《雪豹》一书，荣获书卷奖最佳非小说类作品。
Only on a non fiction work to obtain the promise of the award is more than half a century ago things - Churchill in 1953, "World War II memoirs" by this honor.
只因上一本非虚构类作品获得诺奖已经是半个多世纪以前的事情了——1953年丘吉尔以《二战回忆录》获此殊荣。
In the Oscars, Americans who performed in films about non-US culture accounted for just 26 percent of the award winners.
在奥斯卡奖得主中，出演非美国文化题材电影的美国演员仅占26%。
When an adopted suggestion results in intangible benefits, a non-monetary award is granted.
如果被采纳的建议案其成果是有无形的益处，适用非奖金方式的奖赏。
The non-paying party argued that no award should be made since the time left until the final award shall be rendered was short (i. e. three months).
未缴付一方当事人提出抗辩，称该项仲裁裁决因离最终裁决作出的时间短暂（如三个月）而不应再单独作出。
Award a one-time, non-duplication of distribution, and the highest paid item, amount of incentive payments has nothing to do with the number of recommendations.
奖励为一次性、不重复发放，且按最高项发放，奖励金额与提出建议的人数无关。
The writer thinks that age salary of manager, ESOP and award to employee aimed at non-stock company can settle the incentive system problem of state-owned enterprise effectively.
笔者认为针对非上市公司管理层的年薪制，和职工持股、奖金制能有效解决国有运输企业的激励问题。
Relaunch of an award-winning non-fiction series.
活力的一个获奖的非小说系列。
Otherwise, to encourage the learning of Huayu, SC-TOP will award the top 3 test takers at each level a money prize. Welcome the candidates who are non-native speakers of Chinese to take the test.
此外，为奖勵测验成绩优秀考生，华测会将针对各等测验前三名优秀考生颁发奖金，欢迎母语非华语之人士报考。
Otherwise, to encourage the learning of Huayu, SC-TOP will award the top 3 test takers at each level a money prize. Welcome the candidates who are non-native speakers of Chinese to take the test.
此外，为奖勵测验成绩优秀考生，华测会将针对各等测验前三名优秀考生颁发奖金，欢迎母语非华语之人士报考。
应用推荐