Realization is possible through equanimity and non-attachment.
证悟只有通过平静和无执著才可获得。
Equally, it demands non-attachment to "me and mine" - to the ego, the false self, and its manifold cravings.
同样的，它要求对我和我们没有执著-对本我，错误的自我，和它的多种渴望。
No difference in the past, non-attachment the future, do not play on the now. Anju now, and happy to live the moment.
不分别过去，不执着未来，不戏论现在。安住当下，乐住当下。
You can say you're letting go, but that doesn't actually mean you are releasing the stress and strain or practicing non-attachment, skillfully.
你可以放手，但这并不意味着你就能从压力和疲劳中缓解，或是能巧妙地摆脱负担。
This path of encountering our experience also leads to non-attachment but does not have the psychopathic coldness that comes from avoiding parts of our experience.
这条偶然相遇的轨道同样可以使我们无执着，但不会让我们因消除我们的经历而从精神上变得冷淡。
The talks are designed to accompany "Grain of Emptiness", an exhibition that explores Buddhist theories in contemporary art, particularly the concept of non-attachment-what is and what isn't.
这个系列讲座是为了配合一场名为“空洞的本质”展览而开设的。展览探讨的是当代艺术中的佛家理念，尤其介绍“出世”的概念—即色即是空，空即是色。
When such concentration is not accompanied by non-attachment, and ignorance therefore remains, the aspirant will reach the state of the disincarnate gods or become merged in the forces of Nature.
当这种专注没有不执相伴并因此继续留下无明时，修行者将达到无身之神的状态，或融入自然的力量中。
When such concentration is not accompanied by non-attachment, and ignorance there fore remains, the aspirant will reach the state of the disicarnate gods or become merged in the forces of Nature.
当这种专注没有不执相伴并因此继续留下无明时，修习者将达到无身无神的状态，或融入自然的力量中。
ERP Non-ALV Embedded in email The report data is delivered only as an attachment.
erp非alv内嵌在电子邮件中这种报告数据只作为附件发送。
This is the first time that early attachment models of human and non-human primates have been used to program robots that develop emotions in interaction with humans.
这是人类和非人类灵长类动物的早期感情依赖模型第一次被用来给机器人编程并在和人类互动时展现感情。
When sending attachments, you can configure a client either to send the attachment in an optimized format or a non-optimized format.
在发送附件时，您可以配置客户端采用经过优化或未经优化的格式来发送附件。
When you start reading, you might know nothing about the subject matter (if it's non-fiction) and you won't feel any particular attachment to the characters (if it's fiction).
刚开始看一本书，你可能完全不了解主题（对于非小说类书籍）或者你也不会跟角色建立任何联系（对于小说）。
However, you can use either a document literal non-wrapped or document literal wrapped binding style with the referenced attachment with a swaRef-typed element.
但是，对于包含swaref类型的元素的引用附件，既可使用文档文字非封装绑定风格，也可使用文档文字封装式绑定风格。
In case of a binary non-optimized format, the attachment content will be sent in the payload itself, as a base64 encoded string.
如果采用未经二进制优化的格式，则附件内容将通过负载本身作为base64编码的字符串发送。
The magic fiber is special for BMW, with remarkable non-slip effect, especially when contact with the vehicle carpet can produce enough friction for good attachment.
宝马专用车毯魔力纤维底布，防滑效果显著，与车底毯接触时，可产生足以让地毯纹丝不动的磨擦力，贴服性好。
Non 7. Stored documents None 8. Attachment Attachmen1: Layered Audit Checklist Attachmen2: Supplier Layered Audit Checklist 9. Latest Change Summary None.
存档文件无8。附件附件1：分层审核检查单附件2：供应商分层审核检查单9。最新更改汇总无。
Non 7. Stored documents None 8. Attachment Attachmen1: Layered Audit Checklist Attachmen2: Supplier Layered Audit Checklist 9. Latest Change Summary None.
存档文件无8。附件附件1：分层审核检查单附件2：供应商分层审核检查单9。最新更改汇总无。
应用推荐