Following several significant smartphone launches in 2010, Samsung has set a goal of outpacing Nokia through the next several years.
三星在2010年连续发布了几款很重要的智能机，他们设定的目标经过接下来几年时间，销量要超过诺基亚。
Nokia, the world's biggest handset-maker, is trying to form a cloud with its set of online services called Ovi, but its efforts are still in their infancy.
世界最大的手机制造商Nokia尝试通过建立Ovi的在线服务建立云，但是这个尝试还很初级。
The most serious limitation of the Nokia 770 as a potential PDA replacement was the lack of any way to set alarms that could wake the device.
作为PDA的潜在替代者，Nokia 770最严重的一个缺陷是无法设置警报来唤醒设备。
At 2000 users with a mixed set of devices (50 percent Windows Mobile 6 and Nokia, 50 percent Apple) the processor utilization was 40 percent.
在拥有2000个用户和一套混合设备(50%的WindowsMobile6和Nokia、50%的Apple)的情况下处理器利用率是40%。
That's why the launch of the company's latest phone will be crucial: the Nokia N900, which goes on sale this month, is set to be the most powerful mobile phone on the market - a true pocket computer.
这就是为什么该公司最新推出的手机将至关重要：诺基亚n900，于本月上市销售，可能会成为市场上最强大的移动电话——真正的掌上电脑。
While its rivals had set the phone market on fire, Nokia had poured gasoline on its own platform by failing to acknowledge that newcomers Apple and Google had changed the game.
当它的竞争对手点燃手机市场时，诺基亚还在自己的平台上开采石油，没有注意到苹果、谷歌等新面孔已经让游戏规则发生了改变。
Nokia now provides its Ovi Life Tools, a set of information services from weather to sport, to more than 6m users of its handsets in China, India, Indonesia and Nigeria.
在中国、印度、印尼和尼日利亚，诺基亚在超过六百万诺基亚手机用户的手机上安装了名为OviLife的工具，提供从天气到体育的一系列信息服务。
Nokia, the world's biggest handset-maker, recently revamped its set of services, called Ovi.
世界最大的手机制作商诺基亚，近期改进了其称为ovi的成套服务。
Hence the recent rush into services. Nokia, the world's biggest handset-maker, recently revamped its set of services, called Ovi.
世界最大的手机制作商诺基亚，近期改进了其称为ovi的成套服务。
Nokia ringing tone now played, if active ringing tone is set in MMC and it is removed, or phone memory is too low to play complex audio file.
当在MMC卡的音乐设置为铃声，而MMC卡移走，或者内存太低而无法播放复杂音乐时，自动转为播放诺基亚默认铃声。
For Nokia phones you can set it to 1000.
对于诺基亚手机，您可以将其设置为1000。
For Nokia phones you can set it to 1000.
对于诺基亚手机，您可以将其设置为1000。
应用推荐