Apart from them, I had nobody to talk to.
除了他们，我没有别人可以交谈。
"I would have this feeling of dread and panic in my chest, and there's nobody to talk to," he says.
“我的胸中有这种害怕惊恐的感觉，可是没有人可以诉说，”他说。
Everyone has periods in their lives when everything seems very hard, when there's nobody to talk to and the mood is just getting worse and worse.
每一个人在生活当中，都有这样的一个时期：一切事都是那么不顺心，没有人可以交流，心绪变得越来越糟糕。
The Everyone has periods in their lives when everything seems very hard, when there's nobody to talk to and the mood is just getting worse and worse.
每一个人在其生活当中，都有这样的一个时期：一切事都是那么不顺心，没有人可以交流，心绪变得越来越糟糕。
As nobody liked to talk to her, she felt completely left out in cold.
由于没有人喜欢和她谈话，她觉得备受冷落。
That means he's to be handcuffed to my wrist - just to make sure nobody tries to talk to him when I'm not around.
这就是说，阿雷特的手和我的手要铐在一起，以免我不在他身边的时候，有人乘机跟他说话。
Nobody is going to randomly talk to you if you have headphones on.
当您带着耳机时没有人会主动和您说话。
The marketing team was ranting and raving about customer needs and nobody had time to talk to them or translate their MBA-speak into actual features.
营销队伍总是在胡扯些什么客户需求而已经没人有空去跟他们交流或是将他们那些MBA式的扯淡转译成实打实的功能特性。
Some MPs feel that judges have got too big for their wigs-for example, by becoming too fond of ordering litigants to talk to nobody about the case.
有些议员认为法官的权利越来越膨胀了，他们越来越喜欢命令诉讼当事人不得与任何人谈论案子。
Vikram Pandit, Citi's boss, recently told investors that “nobody wants to talk about excess capital,” but “at some point down the road we're going to have to figure out what to do with” it.
花旗的老板维克拉姆•潘迪特（Vikram Pandit）最近告诉投资者说：“没人想谈论过剩资本，”但“我们终究得弄清楚怎样处理”过剩资本。
From small to large, my holiday is always a person to stay at home, and I have nobody to talk with, play.
从小到大，{来源：省心范文网}我的假期总是一个人呆在家里度过，没有人和我说话、玩耍。
He just likes to run off at the mouth. Nobody listens to all that talk.
他就忽悠别人能行，你没看大家都不喜欢听他说话么。
That old lady is very nosey, so nobody likes to talk to her.
那个老妇人是个包打听，因此没有人喜欢跟她说话。
And nobody who was not privy to that discussion would have been in any position to talk.
对那场讨论没有私人利害关系的任何人，都不会在任何立场上发言。
Herbert: I had to. Nobody wanted to talk to me as a guy.
赫伯特：我一定得这么做。当我是男人的时候，没人想找我聊天。
Starting an economic recovery is like launching a new movie: nobody knows how people will react to it until people actually get to see it and talk about it among themselves.
经济开始复苏就像开拍一部新电影：在真正去看电影并互相谈论它之前，没有人知道人们会对它做出什么样的反应。
I don't imagine how a man can put himself in such a position in the paddock, where really nobody wants to talk to him.
我无法想象，在围场里，一个人怎么能把自己置于如此境地——真的没有人愿意和他说话。
She gave him a cup of coffee to warm him up. The warmth of ocffee made the wagon driver talk. But he wandered in his talk. Nobody listened to him, so he waved a farewell to the waitress then went out.
她给他一杯咖啡让他变暖和些，咖啡的温暖让运货马车夫开始说话，但他说话老离题，没人听他说，于是他挥手向女侍者告别。
The marketing team was ranting and raving about customer needs and nobody had time to talk to them or translate their MBA-speak into actual features.
而营销团队总是在大喊大叫客户的需求却没人能有时间去跟他们交流或者把他们的MBA语言翻译成实在的功能特性。
There's nobody interesting to talk to. We may as well go home.
没有有趣的人可交谈，我们不妨回家吧。
There's nobody interesting to talk to. We may as well go home.
没有有趣的人可交谈，我们不妨回家吧。
应用推荐