And nobody (except perhaps a suspicious LA cop) will stop you.
而且没有人可以让你停步，除了可能会冒出一个满腹狐疑的洛杉矶警察。
But nobody knows how to deal with it except you.
但是除了你没有人知道怎么处理啊。
Probably nobody, except for you when you forget it!
也许是谁都没挡住，除了您自己：就在您忘了密码的那一刻！
Nobody can answer this for you except yourself.
没有人能回答这个问题，除了你自己。
I knew nobody here except you.
这儿除了你，我谁都不认识。
This is not only an unrealistic expectation to lay on yourself or on them - nobody can "make" you happy, except you - but it's an unrealistic expectation to lay on your relationship.
这不仅仅是你对自己或者对方的不切现实的期望(要知道除了你自己没人能让你幸福)，也是你对激情不现实的幻想。
Remember that nobody is in charge of your happiness except you.
记得除了你自己之外，没人对你的幸福负责。
My world was a beatific pleasure ground in your hand. Nobody could put up the shutters except you.
这个世界是你手中的幸福游乐场，除了你，谁都不能叫它打烊。
If you are at this step, it is because nobody can print to the printer except for the print server.
如果你在这一步，就是因为没有人可以例外的打印机打印到打印服务器。
无人幸免，除了你。
But all the animals were asleep, and nobody at all looked at Little Jack Rollaround except an old White Owl; and all she said was, 'who are you?'
但是所有的动物都睡觉了，没有看到小杰克摇摇，除了老猫头鹰怀特，她只说了一句话；“你是谁呀？”
Nobody on this earth, except for those who bear and rear you, can love you as much as I do – not even an oddment.
在这个世界上，除了生你养你的人，没有人能够像我一样爱你——一个零头都比不上。
Nobody except our household knows that you have left home.
除掉咱们家的人，没有人知道你已经离家出走了。
Nobody can dump you except you have given up yourself.
除非你放弃了自己，没有人可以转储你。
There is nobody here except you.
除了你之外，这里没有其它人了。
Nobody can make future for you except you!
除了你没有人能帮你创造你期望的未来！
I think that nobody will be standing at any time and at any place beside you except for myself.
我想除了自己，没人可以何时何地都会在自己身边。
Nobody knows what you want except for you.
除了你自己没有人知道你想要什么。
Nobody will believe you, and it won't do you any good except maybe to vent a bit.
没有人会相信你，耍嘴皮子对你没有任何好处。
Nobody on earth can give you either that key or the door to open, except yourself.
除了你自己，没有其他的人可以给你这把钥匙，也没有其他人能够指点你这门的方位。
Nobody on earth can give you either that key or the door to open, except yourself.
除了你自己，没有其他的人可以给你这把钥匙，也没有其他人能够指点你这门的方位。
应用推荐