Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.
在过去的80年里,没有人比我过得更好,也没有人做过比我更奇异的事情。
I don't know why I bother! Nobody ever listens!
我不知道我干吗要浪费时间!根本没人听!
Nobody ever lost money by overestimating the public's prurience.
没有人在高估公众的色欲上输过钱。
Nobody ever sees him and we hear many strange things about him.
没有人见过他,我们听到许多关于他的怪事。
没有人曾经证明它。
Nobody ever got everything they wanted.
从来没有人得到了他们想要的一切。
During that period, nobody ever reported to me.
那段时间里,我从没有下属。
This paper has a record, you know: nobody ever quoted it.
结果,这篇论文创下了一个众所周知的纪录——没有一个人引用。
Nobody ever feels 100% ready when an opportunity arises.
当一个机会到来时,没有人百分之百地准备好。
But there's another story about him that nobody ever tells.
但有另一个关于他的故事,没人曾经讲过。
Nobody ever stops to consider how to get the light himself.
没有人会停下来想想他自己如何才能得到光。
Because an economic theory would say that nobody ever votes.
经济学理论认为没人会去投票。
Nobody ever read them. And some of them were older than Daniel.
没人再读了,有些比丹尼尔的年纪还大。
Now, nobody ever has to deal with all the world's data all at once.
当然,没有人会一下子处理全球所有数据。
Nobody ever gave Paul a diploma that said, "Paul is now an Apostle."
没有人颁过证书给保罗,说,“保罗成为使徒了。”
The truth is nobody ever feels 100% ready when an opportunity arises.
当机会到来的时候,没有人有百分百的把握,这就是真理。
Behind the front door, there are rooms and rooms nobody ever goes into.
在大门后面,总有从来没人去过的房间。
Nobody ever has trouble finding parking spots when they are in a hurry.
每个人在忙的时候都可以顺利的找到车位。
I mean because parents will not tell you things - nobody ever tells you.
我之所以这样说,是因为父母不会告诉你真相,没有人会告诉你。
Explain politely that nobody ever said that was how the euro would work.
因为婉转地讲,事实上从来没有人说过欧元应该如何工作。
People got kicked and punched and occasionally clubbed, but nobody ever died.
人们挨踢,挨揍,偶尔还挨棍子,但从没有人死于非命。
This will put you ahead of the competition, nobody ever delivers before a deadline!
这将使你在竞争中泡在前面,从来没人在截止日期前搞定!
"Nobody ever thought they'd be carrying the big guy out like a wounded soldier," he said.
“从来没有人想到过他们会把这个大家伙像一个伤病员一样抬出去,”他说。
The spring twilight took possession of Hester Gray's garden where nobody ever walked now.
春日的暮光笼罩了现在已杳无人迹的海丝特·格蕾花园。
Nobody ever penetrated Kahuta [the site of Pakistan's main nuclear facility], nor could they do so.
没有人曾经渗透到巴基斯坦主要核工厂Kahuta,也没有人能做到这一点。
Together we taught our kids a lesson: Nobody ever made history by living 100 percent by the book.
我们共同努力使孩子们明白这样一个道理:任何百分之百地按照书本生活的人是无法创造历史的。
Cos comedy doesn't come into that, nobody ever says the middle classes are instinctively funny or anything like that.
因为喜剧不是从这些地方获得的,没有人说过中产阶级天生滑稽或类似的事情。
"The show goes on," Mr. Gillinson said. "One thing in music and all the performing arts, nobody ever feels they won't find a solution."
“文化节将继续进行”格林逊先生说到:“在音乐和表演艺术里面,人们可以感觉到一种东西,那就是解决问题的方法。”
If you didn't show up at work tomorrow, if you weren't home at 6:00 for dinner, if nobody ever heard from or saw you again, would it matter?
如果你不在明天工作时出现,如果你不在家中六点晚餐时出现,如果再也没有人听说或者看到,这要紧吗?
If you didn't show up at work tomorrow, if you weren't home at 6:00 for dinner, if nobody ever heard from or saw you again, would it matter?
如果你不在明天工作时出现,如果你不在家中六点晚餐时出现,如果再也没有人听说或者看到,这要紧吗?
应用推荐