Every noble work id at first impossible.
每项伟大的事业，开始时都是不可能的。
I did consider this sort of noble work because I think companies should honor their agreements.
我的确认为这算是一种高尚的工作，因为我认为公司应该履行它们的协议。
While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.
尽管这似乎符合一个崇高的目标，但这种“人民的政策”策略很少奏效，而且往往适得其反。
What a piece of work is man! how noble in reason!
人类是一件多么了不得的杰作！多么高贵的理性！
Noble tree is a favorite material for the work of many sculptors.
名贵的树木是雕塑家最喜欢的工作材料。
Maybe she has so much work to do and so many headaches, so she cannot be so darling like usual. That time is the time when we need to show our most noble quality, the way we want ourselves to be.
我们必须考虑对方或同伴的情况和心情，也许他正有困难，所以才无法保持美好的心情，也许她有太多事要做，太多头痛的事，所以才无法像平常那样亲爱，而这时正是该展现我们所自我期许的最高贵品质的时候了。
I also wish to thank Robin-Noble Thomas for her technical insight in writing this paper as well as her hard work for delivering this feature in the Information Integrator's 8.2 release.
我同时还要对Robin-NobleThomas表示感谢，这篇文章中所阐述的就是她的技术观点，她经过艰苦卓绝的努力工作后，终于把Information Integrator ' s 8.2发行版中的功能交付使用。
Nevertheless, this book is a noble attempt to raise software professionals' awareness of how and why we need to pay more attention to the economics underlying our work.
无论如何，这本书很难得地提醒软件专家认识到如何以及为什么我们需要关注正在进行的工作中的经济问题。
In retrospect, Kafka was a noble attempt to adapt the complexity of Kafka's work to the movies, and it hinted at Soderbergh's genre experiments to come.
不过现在回想起来，《卡夫卡》一片可算是对改编卡夫卡那些错综复杂作品的一次有益尝试，同时也标志着索德伯格本人开始了对不同电影类型的尝试。
The Shadowsong family was not of noble blood, and so both siblings had earned their positions through skill and hard work.
影歌家族并没有贵族血统，兄妹俩都是通过自己的才华和努力的工作才挣到目前的职位。
There is a kind of humble work is endured with hard spirit, the lowest ugly things often point to the most noble goal.
有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的，最低陋的事情往往指向最崇高的目标。
With a noble purpose support, the work, even if slowly, you will achieve success.
在一个崇高的目的支持下，不停地工作，即使慢，也一定会获得成功。——爱因斯坦。
The personal prestige as one of the forms of expression of noble character' s charm, plays very important rule in the united front work.
个人威信作为人格魅力的一种表现形式，在统战工作中有非常重要的作用。
In general, the history of goals and work and thus become noble man as a great person, Experience is the most happy person most people make the most happy person.
历史把那些为了广大的目标而工作，因而使自己变得高尚的人看作是伟大的人；经验则把使最大多数人幸福的人称赞为最幸福的人。
However, I think that cleaners work as well as workers, farmers, the teacher is noble, their obscurity, selfless dedication, misunderstood and injustice, without complaining.
然而我认为，清洁工的工作和工人、农民、老师一样都是高尚的，他们默默无闻，无私奉献，受到误解、委屈，却毫无怨言。
The noble character 's charm is the basis to do the united front work.
人格魅力是做好统战工作的基础。
The noble answer is that we rather like some kinds of work. We enjoy spending time with our colleagues, intellectual stimulation or the feeling of a job well done.
崇高的答案是：我们更想干点什么工作，我们喜欢和同事们在一起，喜欢思想的激发，或者出色完成工作的满足感。
If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
所以人若自洁，离开卑贱的，必然成为贵重的，圣洁的，有益于主人，便利行各种善工的器皿。
While we were brought up in my parents' care grew up in education, well-educated, Paul but by noble contempt of childhood, but also to others work, to support her family.
而我们从小就在父母的呵护中长大，受过良好的教育；保尔却从小受到贵族的蔑视，还要给别人做工，养活家人。
To work with clay is to go back to a primary way of expression through the most simple and noble material on earth.
与陶泥的交融就是回归原始，通过世界上最简单却最神圣的材料表达思想的过程。
Because the work is so noble, therefore the works are held to high standards.
因为这个工作是何等崇高，所以神对做工的人有一个更高的标准。
Noble are his ambitions indeed. Hopefully, his hard work transcends the realm of short-lived disposable ditties.
力宏的抱负当然是崇高的。他希望，自己的努力能超越那些昙花一谢的歌曲范畴。
In their work, editors are urged to stick to the noble ethics in dealing with their relations with the state, society, authors, colleagues, and other personnels involving in editorial activities.
编辑工作中，在处现同国家、社会、作者、同行以及参加编辑活动的其他人员的关系时，应以编辑职业道德为准则。
Sculpture is a great work with their noble gesture standing in every corner of the city, more let art into to the life of people!
大工雕塑正以其高贵的姿态屹立于城市中的每个角落，更让艺术走入到人们的生活中去！
Artist's deep realism skillful and the unique thought entrusts with the work by the rich thoughts and feelings, causes it to present the noble connotation and the rich esthetics value.
艺术家深厚的现实主义技巧和独特的思维赋予了作品以丰富的思想感情，使之呈现出高尚的内涵和丰厚的美学价值。
Artist's deep realism skillful and the unique thought entrusts with the work by the rich thoughts and feelings, causes it to present the noble connotation and the rich esthetics value.
艺术家深厚的现实主义技巧和独特的思维赋予了作品以丰富的思想感情，使之呈现出高尚的内涵和丰厚的美学价值。
应用推荐