I saw no window but that was black.
我没有看到窗户世界一片漆黑。
I'm sorry, there is no window seat.
对不起,没有靠窗的位了。
屋里没有窗户。
连窗户都没有!
For usage convenience no window is displayed.
使用的方便没有窗口。
There is no window on the north side of my house.
我家北面一扇窗户都没有。
If it returns NULL, no window of that class is present.
如果返回值为NULL,表明当前没有这个依于这个类的窗口;
There was no skylight in the low roof, no window in any wall.
低矮的屋顶上没有天窗,所有的墙上都没有窗户。
Officer: I am sorry, there is no window seat in the non-smoking room.
游客:是的,如果有的话。但不要在机翼上的座位。
This does only work if NO window skin for the main window is selected.
但这只是工作,如果没有对主窗口的皮肤被选中。
If no window, especially should pay attention to the details of the door.
如果没有窗,尤其是应注重细节的门。
Good guys avoid conflict at all costs, leaving girls with no window to vent their frustration.
但好男人却会尽可能避免拌嘴,搞得女孩子都没处发泄郁闷。
And to keep dialogue with outdoors, no window curtain is used; only the toilet and bathroom use electric glass and roller blind for privacy.
为保持开扬的景致, 全屋均没有使用窗帘,在私隐度高的洗手间及浴室加设电卷帘及通电玻璃。
Most of the time, I had no window to look out of, There was absolutely no way to keep from overhearing conversations and phone calls made in the next cubicle.
多数时候没有能往外看的窗子,也绝对没有办法避开相邻隔间说话打电话的声音。
There was a lady from the countryside who came to the city and checked into a hotel. Then she said to the bellman, "I refuse to take a tiny room like this, with no window and no bed in it!
一个乡下姑娘进城,在宾馆前台办理完了入住手续,然后对接待员说: "我才不住这么小的房间,连个窗和床都没有!
This marks the first version of Windows where the entire screen is dedicated to the content that applications want to display. By default there are no window frames, menus, or toolbars.
Windows第一次把整个屏幕全部用于显示应用程序的内容,默认没有窗口边框、菜单、工具条这些东西。
No sooner had it touched his tongue than he heard a strange whispering of little voices outside his window.
它刚一碰到他的舌头,他就听到他的窗外有奇怪的低声细语。
What troubled the teacher was that no one present made an answer when asked who had broken the window, so he didn't know who was to blame.
令老师烦恼的是,问起谁打破了窗户时,在场的人没有一个回答,所以他不知道该责怪谁。
Mary asked no more questions but waited in the darkness of her corner, keeping her eyes on the window.
玛丽没有再问什么,只是在黑暗的角落里等着,眼睛一直盯着窗户。
He looked up at the buildings opposite, but could see no open window.
他抬头看了看对面那些楼,但看不见一扇开着的窗户。
The glittering spire atop the tower of the daytime through my window, would no longer be visible now in the early morning haze.
白天透过窗子能够看到塔楼顶上闪闪发光的塔尖,此时在清晨的薄雾中当然看不见了。
By bus No.20, 21, 26, 27, then get off at Window of the World Station and walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐20、21、26、27路公交车,在世界之窗站下车,步行约3分钟到欢乐谷。
It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.
可惜这房间没北窗,没有过堂风。
No. I'm outside. Looking in through your window.
恩不,我在外边,从窗户里看着你呢。
This being the only window in the house, no neighbors' glances were to be feared from across the way or at the side.
整所房子只有这一扇窗子是临街的,因此无论从侧面或是从对面,都不必担心邻居的窥视。
If no action has been defined as default, a window of options opens.
如果没有指定默认的动作,则打开一个选项窗口。
Because no BPMN element is currently selected, the details window in Figure 3 shows attributes of the workflow.
因为当前没有选中任何BPMN元素,所以图3中的详细窗口显示了工作流的属性。
She turned towards the window. No one was outside. Just the rain beating unceasingly.
她朝向窗户,屋外没有过路人的迹象,只有雨点不断地落下。
She turned towards the window. No one was outside. Just the rain beating unceasingly.
她朝向窗户,屋外没有过路人的迹象,只有雨点不断地落下。
应用推荐