No well, it's not very strong, next time you see me.
不是，不是很有力，下次你看见我。
With morals, unlike science, there is no well-recognized standard that can be used to test, confirm, or correct when disagreements arise.
出现分歧时，我们无法像处理科学那样处理道德，因为易识别的，可供测试、确认、改正的标准是不存在的。
We must be well prepared, there must be no slips.
我们必须好好准备，一定不要有差错。
No lad could get well as thought them sort o' things.
没有哪个孩子想到这种事情能够好起来的。
"No one else to—well, I mustn't be hard on you," said the Rat with forbearance.
“没有别人——好吧，我不能对你要求太高。”水鼠宽宏大量地说。
Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!
好啦，不管怎么说，它在那儿就没什么道理，去把它拿开！
Well, there's no choice, is there?
好吧，没有选择了，是吗？
No, there's one in the hall as well.
不，大厅里也有一个。
I said yes. I can't very well say no under the circumstances.
我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。
She thinks he's wonderful—oh well, there's no accounting for taste.
她认为他了不起—嗯，算了，人各有所好嘛。
If no one else wants it, we might as well give it to him.
如果没人要这个，我们不妨给他吧。
No wonder my brother wasn't feeling well.
难怪我兄弟当时感觉不舒服。
There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”
Oh well, no news is good news, to coin a phrase.
噢，常言道，没有消息就是好消息。
In those days English dances as well as songs were taught at school, but that seems no longer to be so.
那时，英语歌曲还有舞蹈都要在学校教授，但现在情况似乎不再是这样了。
"I called her and she said no."—"Oh well."
“我给她打过电话，但她拒绝了。”—“唉，那就算了吧。”
No matter how well you know this city, it is easy to get lost.
不论你多么熟悉这座城市，都容易迷路。
All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.
这一切看上去都很迷人，但是老太太的眼睛看不清楚，所以对它们不感兴趣。
They no longer spoke Mandarin well enough to answer questions.
他们不再能很好地用普通话来回答问题了。
At this last bribery, Pinocchio could no longer resist and said firmly, "Very well."
皮诺乔听了这最后的诱惑，再也忍不住了，坚决地说：“好吧。”
I have no doubt that you know it very well.
我毫不怀疑，您非常了解它。
It's no secret: high-tech careers pay well, and there are lots of jobs that go begging.
这已经不是什么秘密了：高科技职业的薪水很高，而且有很多工作都不尽如人意。
They found that students with more potential earned more as adults, and the reverse held true as well, no matter where they went to school.
他们发现，这些拥有更多潜力的学生无论在哪里上学，他们在成年后挣的钱会更多，反之亦然。
No design is well received everywhere. Construction is more important than design.
没有任何一种设计能够适用于所有地方。建设比设计更重要。
No one knows yet how well she might recover.
现在无人知道她能恢复到什么程度。
He has no right to get water from the well.
他无权从井里取水。
He has no right to get water from the well.
他无权从井里取水。
应用推荐