Locked up, he had no way to escape.
他被锁了起来，没有办法逃跑了。
There's no way to escape doing the work.
没有办法不做这项工作。
There is no way to escape doing the work.
没有办法逃脱做这项工作。
Locked in the room, he had no way to escape.
他被锁在屋里，无路可逃。
He had no way to escape only toil up the steep hill.
他无路可逃，只有吃力地爬上陡峭的山。
This monster was hostile to all the gods but there was no way to escape.
百眼怪是专门与众神为敌的，它本领很大，众神拿它都没有办法，除了拼命的逃离。
Since the steam had no way to escape, the teapot exploded. The explosion cracked a mirror and broke a window.
因为水蒸气无处溢出，茶壶便爆炸了，因而打碎了一面镜子和一扇窗户。
Rats forced to swim in chilled water with no way to escape will normally become hopeless and float motionlessly.
大鼠被强迫在冰冷的水中游泳，而且没有办法逃避，这通常会使大鼠绝望并漂浮在水上不动。
Since the steam had no way to escape, the teapot exploded. The explosion cracked a mirror and broke a window. The young inventor was badly scalded.
直到水沸腾，没地方去时。它炸破了一面镜子和一个窗户。年轻的发明家也被炸伤了。
There is no way to escape from a far-from - equilibrium situation - global deflation and depression - except by first inducing its opposite and then reducing it.
除非首先激发其反面，然后减轻不均衡，否则难以避免全球通缩和萧条并存的严重不均衡局面。
If you believe in determinism, you have to believe it all the way. No escape possible.
如果你信仰决定论，你就必须毫无保留地相信这一点，没有退路。
Hundreds of commuters, on their way to work via subway, were trapped below ground with no escape possible.
数百名通勤者在他们乘坐地铁去上班的路上，也被陷在地下，没有办法逃生。
Thus- he finds no way to solve the socinos problems. In the end- the only thing he can do as human definitelyist is to escape from the renosity to seek comfort in his dreare.
正因如此，他才有力寻求到疗养各种社会痼疾的灵丹妙药，末了，他作为人文主义所能做的独一事情便是回避实际，从梦境中找安抚。
Thus- he finds no way to solve the socinos problems. In the end- the only thing he can do as human definitelyist is to escape from the renosity to seek comfort in his dreare.
正因如此，他才有力寻求到疗养各种社会痼疾的灵丹妙药，末了，他作为人文主义所能做的独一事情便是回避实际，从梦境中找安抚。
应用推荐