As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.
常言道：覆水难收，后悔也于事无补。
Now it's done, regrets are of no avail.; It's no use crying over spilt milk.
事已如此，后悔也是枉然。
为它而哭是没有用的。
It's no use crying over spilt milk.
牛奶泼出了，哭也没有用。
It is no use crying about the past.
过去的事哭也是白费力气。
It is no use crying over spilt milk.
打翻牛奶，哭也没用；覆水难收。
It is no use crying over spilt milk.
牛奶已泼，哭也无用。
It is no use crying over spilt milk.
牛奶已洒，哭也白搭。
哭是没有用的。
It is no use crying best spilt milk.
牛奶洒了，哭也无益。(世上没有后悔药)。
It is no use crying over spilt milk.
对倾泻了的牛奶哭啼是没有用的。
There is no use crying over spilt milk.
牛奶撒了，哭也没有用。
哭没有什么用处。
There was no use crying over spilled milk.
打翻了牛奶，哭也无用。
There is no use crying over the spilt milk.
事情已经这样了，哭也没有用。
It's no use crying over spilt milk, anyway.
不管怎样，作无益的后悔是没有用的。
After all, it's no use crying over spilt milk.
毕竟，倒掉的牛奶光是哭没有用。
It says there is no use crying over spilled milk.
这意味着为溢出的牛奶悲伤是没有意义的。
There's no use crying over spilled milk in Japan.
在日本，对于倒掉的牛奶不再采取悲叹。
Well, it's too late now. It's no use crying over spilt milk.
现在已经太迟了。为洒掉的牛奶而哭泣是没有用的。
Try to find some remedies. It's no use crying over spilt milk.
牛奶倒了，哭也于事无补。该成语用作去安慰人不要作无益的懊悔。例。
The vase is broken now and it's no use crying over spilt milk.
花瓶现在已经碎了，后悔无济于事。
The vase is broken now and it's no use crying over spilt milk.
花瓶现在已经碎了，后悔无济于事。
应用推荐