The eleven percent loan has no up-front costs.
11%的那笔贷款没有预付费用。
There is no up-front cost for hardware or licenses.
没有前期的硬件或许可证成本。
The $252 he's brought in so far may not be much, but because he incurred no up-front costs it comes as pure profit.
现在到手的252美元虽然不算太多,但是他赚的却是净利润,并没有什么成本。
He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.
他无视所有“禁止吸烟”的警示,点了香烟。
I was afraid you'd say no, and my dream would go up in smoke.
我担心你会说不,那我的梦想就化为乌有了。
It would be a shame if no one shows up because there isn't enough publicity.
如果因为宣传不够而没有人出席,那就太可惜了。
The cafe owner has put up the required "no smoking" signs, but thinks his responsibility stops there.
咖啡店老板已贴上所要求的“禁止吸烟”的标志,但他认为自己的责任到此为止。
Bringing up a family when you're unemployed is no picnic.
失了业还要养家可不是容易的事。
There is no reason why you couldn't live it up once in a while.
没有理由不让你偶尔尽情玩乐一下的。
There's no point in getting worked up about it.
为此大发脾气也无济于事。
In Tobruk, leading a patrol in no-man's land, he was blown up by a mortar bomb.
在图卜鲁格,他领着一支巡逻队在无人地带时,被一枚迫击炮弹击中。
There is no emergency back-up immediately available.
没有立即就能获得的后备。
She was in no mood to put up with Blanche's carping.
她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。
Look, there's no need to beat yourself up over this.
听我说,没有必要为此过分自责。
There is no sign of a let-up in the recession.
经济衰退没有减弱的迹象。
What could have happened? A hold-up? There'd been no gunshot or scream.
发生了什么呢?持枪抢劫?没有听到枪声或尖叫声。
There were no seats left so I had to stand up.
没有座位了,所以我只好站着。
There is no reason for people to get their hopes up over this mission.
人们没有理由对这次任务抱有太大的希望。
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事,没有什么可以阻止他。
There was no let-up in the battle on the money markets yesterday.
对金融市场的争夺战昨天依然非常激烈。
No amount of make-up could hide her age.
再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。
After all, it is no use serving up TV dinners if the kids won't eat them.
归根到底,如果孩子们不肯吃,就是端上即食快餐也没有什么用。
It's no use. Let's hang up and try for a better line.
没用。我们挂断电话试打更好的线路吧。
He has posted a sign up that says "No Fishing."
他已经张贴了一个标牌,写着“禁止钓鱼。”
There's no need to exhaust yourself clearing up—we'll do it.
你不必筋疲力尽地收拾—我们会做的。
He looked up the street, but there was no one in sight.
他朝街上望去,一个人也没看见。
He looked up at the buildings opposite, but could see no open window.
他抬头看了看对面那些楼,但看不见一扇开着的窗户。
She was plainly dressed and wore no make-up.
她衣着朴素,粉黛不施。
Those kids are always up to no good.
那些孩子尽会恶作剧。
The team called 'The No-Hopers' certainly lived up to its name.
叫做“无望者”的球队果真名副其实。
应用推荐