Because of a recent crackdown on corruption throughout China, Western companies are no longer allowed to meet purchasing directors in hospitals, which are major distribution points for drugs.
由于近来中国刮起一阵反贪飓风，西方公司不再获准与医院负责采购主任会面，而这些医院是主要的药物销售渠道。
Because the agent serializes access to the data, there is no risk of a race condition or data corruption.
由于agent序列化了数据访问，因此不会有竞争条件或数据损坏风险。
All partitions are ext3 — and no, I've never yet lost a byte of data to filesystem corruption.
所有分区都是ext3 -可是我还从未因为文件系统缺陷而丢失过一个字节的数据。
Not to mention that there is no potential for data corruption (hard in the case of String references, but still a concern) as messages are put in and taken out of the buffer.
数据破坏的可能性就更不用提了（在String引用的例子中很困难，但仍然值得注意），因为数据会由put放入缓冲区，并由 take取出。
Siphon Life no longer as an active ability but the talent grants the old Siphon Life effect to Corruption.
生命虹吸现在将不再是一个主动技能，但是这个天赋会在腐蚀术上保留原来的效果。
This article holds that if a man does not want to return public funds and in fact fails to return, he shall be convicted of the crime of corruption no matter he is able to return or not.
行为人主观上不想退还且实际上未还的，无论客观上能否归还都应以贪污罪定罪处罚。
"Sunshine is the best solution to corruption." he was widely quoted as saying in the media. "No matter how high a position he holds, he will be punished if he violates the law."
“阳光是最好的防腐剂，无论他的职位有多高，触犯法律必将受到惩处”，他在网聊中的这番话曾一度为媒体广为摘引。
"Sunshine is the best solution to corruption." he was widely quoted as saying in the media. "No matter how high a position he holds, he will be punished if he violates the law."
“阳光是最好的防腐剂，无论他的职位有多高，触犯法律必将受到惩处”，他在网聊中的这番话曾一度为媒体广为摘引。
应用推荐