Angel says that his plan is "no substitute for developing renewable energy: the only permanent solution".
安吉尔认为他的计划“不能取代对可再生能源的开发，那才是唯一永久的解决方案”。
The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker.
印刷字无法替代与伟大思想家的当面交流。
The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience.
这门课教的是理论，但没有任何东西能代替实践经验。
Multivitamins are no substitute for exercise and a balanced diet, of course.
当然，多种维生素并不能代替锻炼和均衡饮食。
He grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.
他抱怨说15比索只能买一个面包和一片火腿，不能代替一顿热饭。
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
那些回答说录音不能代替现场表演的忠实音乐会观众，没有抓住问题的关键。
If we want students to become effective in multicultural settings, one thing is clear: there is no substitute for practice.
如果我们想让学生们在多元文化环境中变得高效的话，有一件事情是很清楚的：没有什么能代替实践。
There is plenty I can get to read and listen to, but for speaking, there really is no substitute for trying to speak and use the language in a relaxed atmosphere.
我能找到的阅读和听力资料很多。但是至于“说”，没有什么比能够让人放松地应用语言的环境更理想了。
Talk is no substitute for action.
语言不能代替行动。
No substitute for study and experience.
什么也不能代替学习和实践？
You'll find no substitute for a good build tool.
您会发现没有什么好的替代构建工具。
But efficiency is no substitute for pleasure.
但效率是不快乐的替代品。
There is no substitute for reading your code.
没有什么能代替阅读代码。
But no substitute for actually studying history.
却无法替代研究历史的满足。
There's no substitute for the feel of an actual book.
没有什么能替代触摸书籍的美妙感觉。
To rub out AIDS there is still no substitute for rubber.
为了彻底清根除艾滋病现在仍然没有橡胶的替代品。
They are no substitute for outdoor climbing on "real" rock.
但是它们无法取代室外真正的攀岩运动。
There is no substitute for sound intuition and wise judgment.
在面对数据时，没有什么比能够比理性的直觉和明智的判断更重要。
Is no substitute for showing off the core of her unique style.
是否展露了无可取代的独特风格才是核心所在。
Use of volumes is no substitute for keeping proper disk backups!
使用卷并不能替代磁盘备份！
It is great fun, but no substitute for actually studying history.
这是多么美妙啊，但却依旧无法替代历史探索所带来的喜悦。
There is no substitute for hearing your own voice say the words out loud.
自己说自己听是最好的、无可替代的方式。
But such "automatic stabilizers" are no substitute for positive action.
但是这样的“自动稳定器”并不能代替积极应对政策。
"There is no substitute for asking the patient how she feels," she says.
“除了向病人提问感觉如何以外，目前还没有其它替代方法。”她这样表示。
Tools have their place, but there's no substitute for skill and experience.
工具有自己的一席之地，但不能替代技能和经验。
And there is no substitute for Jim, if you'll forgive my saying so, anywhere.
也没有任何人可以替代吉姆，如果你能原谅我这么说，无论何地。
And there is no substitute for Jim, if you'll forgive my saying so, anywhere.
也没有任何人可以替代吉姆，如果你能原谅我这么说，无论何地。
应用推荐