The night was quiet, and there was no sound of anything astir.
夜很静，一点响动也没有。
He steps in alone, no sound of a car.
他一个人进来了，没听到汽车的声音。
And the dry stone no sound of water.
焦石间没有流水的声音。
And the dry stone no sound of water.
干石头发不出流水的声音。
There was no sound of gunfire or of exploding bombs.
城市里听不到枪声或爆炸声。
Without gravity there will be no air and no sound of any kind.
如果没有重力，就不会有空气和任何声音。
Without gravity there would be no air and no sound of any kind.
如果没有地心引力，将不会存在空气和任何声音。
Mum: When a cat walks on the floor, there is no sound of feet.
妈妈：猫在地板上走路时一点脚步声都没有。
But time glides on and still no sound of the wheels of thy chariot.
但是时间都流过了，还听不见你的车辇的轮声。
For the last few days, there had actually been no sound of spinning.
这几天，确凿没有纺纱的声音了。
Although India is a land of walkers, there is no sound of footfalls.
尽管在印度这片土地上，有很多人在走路，却听不见他们的脚步声。
I extremely liked that song, "in the empty room there is no sound of replies, but your fingerprints are in my memory."
那是我极爱的一首歌，在“空屋子里没有回声，但我记忆有你指纹。”
If someone says, "Oh, I'm too painful."! Then he was obviously not a real pain, because there is no sound of sadness, we can not express it.
如果有人说：啊，我太痛苦了！那么他明显不是真正的痛苦，因为悲伤是没有声音的，我们无法表达出来。
You are passing through areas where no grass, flower or tree will grow, where there is no sound of birds, bees or any living thing because they are a desert of oil, chemicals and steel.
所经过的地区没有草地，花朵或者树木生长，也没有鸟语蜂鸣或者任何生物，因为那是原油、化学制品和钢的沙漠。
She was wrapped in the blanket of night, through which no sound from her could have reached the shore.
她裹在黑夜的毯子里，从她身上发出的任何声音都不可能到达岸边。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
我不是物理学家，但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气，并听到过它发出的声音。
Now that there was no longer the sound of my soggy footsteps, the silence was piercing.
既然这里已经不会再有我沉闷的脚步声了，这片沉寂就更加显得刺耳。
We looked at each other but no sound broke the silence of my beach side house.
我们对视了一下，但是没有任何声音打破我海边小屋的沉默。
No wonder people say Austria is always alive with sound of music.
难怪人们说奥地利永远充满着音乐的声音。
No sound whatsoever, but the noise of the radio and the helicopter.
没有任何声音，除了广播和直升机的噪声。
There was now no light except from the herbs on the brass dish, and no sound except from the deep guttural murmur of the invocation.
现在，除了铜盘里燃烧的草药，便再也没有光亮；除了召唤者的深沉喉音，便再也没有声响。
There was no wall of water, no howling winds; just the sound of taps drying up and toilets ceasing to flush.
没有滔天巨浪，也没有狂风大作；只有水龙头干涸和厕所无水冲刷所发出的声音。
No wonder people say Austria is always alive with the sound of music.
难怪人们说奥地利永远充满着音乐的声音。 No wonder+主语+动词 难怪…
And if you could hear the whispering of the dream you would hear no other sound.
如果你们听到过那梦中的低语，你们就会对其他一切声响听而不闻。
"But unlike the aftermath of those blasts, there were no ambulance sirens," he says. All Athar could hear was the sound of a car racing through the empty, quiet streets.
但不像往常那些爆炸后的后果，没有任何救护车的声音，他说，阿萨所能听到的只是一辆汽车穿过寂静无人的街道时的声音。
Both ideas sound plausible and there was no way of telling in advance who was right.
两种看法听上去都貌似有理，也没有能预先判定谁对谁错的办法。
To most of us, this might sound like no big deal, akin to Apple coming out with a faster smartphone than Microsoft.
对于我们大多数人，这个听起来貌似没有什么大不了的，就像苹果推出了一款比微软更快的智能手机一样。
To most of us, this might sound like no big deal, akin to Apple coming out with a faster smartphone than Microsoft.
对于我们大多数人，这个听起来貌似没有什么大不了的，就像苹果推出了一款比微软更快的智能手机一样。
应用推荐