It's no skin off my nose if I lose this job, I can always get another one.
我失掉这份工作也没有关系，我随时都能再找到工作。
One unusual expression is that is no skin off my nose. This means that a situation does not affect or concern me.
一个不常用的表达是我的鼻子没有差破皮，意思是情况没有影响我或是与我相关。
Hey, it's no skin off my nose if Susie's going out now with that guy! I don't care what she does -- I broke up with her a month ago, when I met Karen. Karen's a lot more my style.
No skin offmynose，从字面上解释是：不会从我鼻子上掉皮。但是，你要是在跟别人讲话的时候用这个俗语的话，你真正的意思是：这件事不是你的问题，也不是你的麻烦，而你也不在乎。我们来举个例子看看no skin off my nose在日常生活中是怎么用的。这是一个人在谈他以前的女朋友
Celery has no protective skin, which makes it almost impossible to wash off the chemicals that are used on conventional crops.
芹菜没有作为保护层的表皮，这使得它几乎不可能洗刷掉用在常规的作物上的化学物质。
There’s no question that using exfoliants, such as scrubs that contain sugar or ground nut shells to slough off dead surface layers, can indeed reveal softer, healthier-looking skin.
使用去角质产品肯定是正确的，比如含砂糖和花生壳的磨砂膏确实可以去除老化的表皮层，让皮肤重新变得柔嫩而焕发光彩。
JENNIFER LOPEZ No matter what her hair color, J. Lo loves to set off her olive-toned skin with peachy blush and shiny, nude lips.
詹妮弗·洛佩兹无论发色如何，洛佩兹都保持着闪亮的麦色肌肤并配以桃色腮红和晶莹唇彩。
The weasel skin with dry water stains in Hatch No. 5 gives off a horrible smell.
五舱带干水渍的黄鼬皮发出难闻的气味。
There is no doubt that the judgment of all FOR SALE is a scalpel in the artist's hands, which will rip off the skin, and present all types of diseases in the commercial society.
无疑，在艺术家手中，“什么都可以卖”的价值判断是一把手术刀，它将划开肌肤，剖析出商业社会的种种病灶。
With scientific formula, this product can wipe off nail polish easily and make nail bright and smooth without doing any harm to skin which has no simulant and can be easily carried on.
本产品采用科学配方，轻轻擦拭就可去除指甲油。不伤皮肤、无刺激，使指甲光亮润泽，携带方便。
As for salicylic acid, no studies have been done. " In both cases, she says, it's safe to use in a cleanser, which is rinsed off the skin."
关于水杨酸，目前没有任何相关的研究被完成”，但是她说在清洁产品中的水杨酸是安全的，因为接触时间短，很快会被冲洗掉。
As for salicylic acid, no studies have been done. " In both cases, she says, it's safe to use in a cleanser, which is rinsed off the skin."
关于水杨酸，目前没有任何相关的研究被完成”，但是她说在清洁产品中的水杨酸是安全的，因为接触时间短，很快会被冲洗掉。
应用推荐