He had no reason to have brought a fork along to this event, a wedding that he could have been reasonably sure would be providing its own silverware.
他没理由从家里带把叉子到婚礼上，婚礼上有银器，他早就知道的。
But If Wenger surprises everyone and dips into the market for a last minute addition there is no reason why this Arsenal side could not finish the campaign with the silverware and success they crave.
但是如果温格出乎所有人意外在最后一分钟在转会市场挖到了宝那么阿森纳没理由不会得到奖杯，实现他们的愿望。
With Chelsea preparing for another open-topped bus parade of prestigious silverware on Sunday, memories of processions past will no doubt be stirred.
正当切尔西再度准备本周日的夺冠趟篷大巴游街时，对于曾经游街队伍的回忆无疑将又一次被唤醒。
The Gunners boss admits his side's hopes of lifting any English silverware are now gone, but said: "For us it is over, but for Chelsea, no."
枪手们的教练温格承认自己的球队失去了争夺任何一项英国的冠军头衔的希望，但是仍然强调：“对我们来说已经结束，但是对切尔西并不是这样。”
The Gunners boss admits his side's hopes of lifting any English silverware are now gone, but said: "For us it is over, but for Chelsea, no."
枪手们的教练温格承认自己的球队失去了争夺任何一项英国的冠军头衔的希望，但是仍然强调：“对我们来说已经结束，但是对切尔西并不是这样。”
应用推荐