No tarmac delays, no screaming babies.
没有停机坪延误，没有哭喊的婴孩儿。
The store was well swept, and people quietly checked long grocery lists-no screaming kids, no loud cashier-customer altercations.
这里的商店很干净，人们安静地对着长购物单买东西，没有叫喊的小孩，收银员和顾客没有大声争执。
There was no screaming or running, just a general sense of confused wonder as people noticed the growing black plume rising above the buildings.
没有人尖叫也没有人奔跑，人们只是带着一种模模糊糊困惑不解的感觉惊讶地注视着建筑物上不断升起的团团黑烟。
Yesterday, as you know, I was at Prince Bolkonsky's; well, I had a talk with him…He thought fit to scream at me. But there's no screaming me down!
你们知道，昨天我到过尼古拉公爵那里，唉，我跟他谈了一阵子……他忽然想大声喊叫，可是他压不倒我高声喊叫的声音啊！
None of them was going to outwardly panic. There would be no throwing of papers into the air, no screaming of, Oh, my God, we're all going to die!
没人会表现出恐慌来，他们不会把纸扔到天上，不会惊叫“上帝啊，我们要死了！”
No one is screaming or panicking.
没有人尖叫或者恐慌。
"No matter what the parents did, the kid wouldn't stop screaming and crying," she says.
“不论孩子的父母做什么，那小家伙就是无法停止哭啼与尖叫。”Nina这样说到。
Instead of having a rule that vaguely says, "Don't act up inthe store, " make it more specific by saying, "No whining, crying, yelling, screaming, complaining or screaming in the store."
于其模糊地说“不要在商店里这样表现”不如将其说的更加具体“不要在商场里抱怨，哭，叫喊，尖叫，埋怨” 。
Not only can I talk about race until people run screaming from me, but I have no choice.
在谈论种族时，我不止是可能会使人们尖叫，然而我别无选择。
Then deliver it while your kid is screaming in the background, to develop the confidence that you can recite it no matter what distraction pops up.
然后在你孩子尖叫时练习，不断建立自信心，这样不管出现什么情况都无法让你分心，你都能一字不落地背诵下来。
There is no reason a breakup should turn into a screaming “he said/she said” match.
没有任何理由让分手变成一场互相指责的尖叫比赛。
I was in a crowded station but no one was screaming.
在一个拥挤的车站中，没人尖叫。
Even a 20-minute soak in the tub (with no kids screaming on the other side of the door) can be enough to unkink those tense muscles.
甚至在浴缸里泡上20分钟澡(前提是隔壁没小孩吵闹)，这也足以让你的全身肌肉得到放松。
Luke Tubbs told how a witness ran to his house in shock and screaming for help: "He just saw a big splash and then the shark roll over in the water with the guy and then [he saw] no body or anything."
卢克.塔布斯描述了一个目击者惊恐地跑回房子，尖叫着呼喊救命的情形：“他只见水花四溅，鲨鱼叼着那个人在水里翻滚，然后就不见了人，也看不到任何东西了。”
No wonder, then, that they have to be dragged into divorce kicking and screaming: for every seven separations initiated by women, men bring only three.
无怪乎，男男女女必须打闹着艰难地离婚：其中女性提出分手的占7成，男士占3成。
The only difference is no one's screaming 'Mom!' or 'Get me out of here!'
唯一的区别就是有人会叫‘妈呀！’
That no one hears you screaming.
这样就没有人听见你在大声尖叫。
The whole village was in uproar, my mother was screaming, she was saying that no matter what the cost she will not hand her daughters up in their hands.
整个村庄都陷入混乱，妈妈尖叫着说，无论付出怎样的代价，都不会让女儿被他们抓走。
There was a certain amount of screaming and hair-pulling between those younger two. Lettie was by no means resigned to being the one who, next to Sophie, was bound to be the least successful.
当然，两个小女孩之间总是会发生尖叫和拉扯彼此头发之类的麻烦，其他任何人的调解几乎都是注定失败的，蕾逖决不愿听从他们，除了苏菲。
I was so scared, I began screaming, but there was no sound.
我当时很害怕，我开始尖叫，但没有声音。
Cause I'm waking, I'm screaming, no longer believing.
因为我已清醒，我高声尖叫，不再相信。
This gives you ample time to make those "I Love Lee-Hom" signs and rest your vocal chords, which will no doubt be shredded after all the screaming at the show.
给你足够的时间表达“我爱力宏”，让你们的嗓子休息一下吧，无疑演唱会上众人尖叫之后，嗓子撕裂。
There is to be no more absurd screaming.
和它的越来越荒谬的。
The farmers to hear his screaming, and thought he was lying, everyone ignored him, and no one to help him, the results of many sheep herding goats. when he killed by the Wolf.
农夫们听到他的喊声，以为他又在说谎，大家都不理睬他，没有人去帮他，结果放羊娃的许多羊都被狼咬死了。
You were screaming at me, okay? - No.
你们是在冲我喊，知道吗？
You were screaming at me, okay? - No.
你们是在冲我喊，知道吗？
应用推荐