Sends no request to the server.
没有向服务器发送任何请求。
Note there was no trace output, because no request was sent.
注意，其中没有trace输出，因为并没有发送请求。
Exchange each life's important and dormant parts, but no request each other.
交换各自生命中重要而隐匿的部分，却彼此无所求。
There can be no requests without a response, and there can be no response without a request.
不存在带响应的请求，也不存在不带请求的响应。
Elizabeth had mentioned her name to her mother on her ladyship's entrance, though no request of introduction had been made.
她走进来的时候，虽然没有要求人家介绍，伊丽莎白还是把她的名字告诉了她母亲。
No request can take more than 30 seconds to run, otherwise it is stopped: Oh my god, this has been a pain in the ass all the time.
没有请求可以超过30秒，否则就被强制断掉。天啊，这是最痛苦的事了。
You just need to ask the permission to be rich and no request has ever been refused by the universal mind that controls the universal law.
只要你有致富的强烈意愿，那么掌管自然法则的宇宙之心就决不会拒绝你的请求。
If the application is designed in a stateless manner, requests can be routed to any of the Network Depoloyment cluster members containing the deployed application (no request affinity).
如果应用程序使用无状态的方式进行设计，那么请求将被路由到包含已部署应用程序的任意network Depoloyment集群成员中(无请求亲缘性)。
I have no objection to your request.
我不反对你的请求。
The school rules state that no student shall be allowed out at lunchtime unless he has a request form.
学校规定说不允许学生中午外出，除非他有外出申请表。
Take the habit of saying NO by realizing that this request is actually your responsibility.
意识到这个要求来养成说“不”的习惯，实际上，这是你的责任。
The messages were selected randomly to better approximate the steady state of production conditions, in which no one request type was likely to be submitted more than another.
这些消息是随机选择的，从而更好地接近生产条件的稳定状态，生产条件下没有一个请求类型可能会比其他类型提交得更多。
If no handlers are found to handle the request, the server will return a 501 error.
如果没有找到处理请求的处理程序，服务器将返回一个501错误。
PUT, where the requester sends body content in the request, but expects no body content in the response.
请求程序通过此方法发送请求中的正文内容，但不会获取响应中的正文内容。
Reject no incoming request, regardless of the impact they may have on service level agreements.
不拒绝任何传入的请求，不管它们会对服务水平协议产生什么影响。
A one-way operation can define a request message but no response message.
单向操作可以定义请求消息，但不能定义响应消息。
There is no cancel/request dance that has to occur; the changes are immediate with no chance of someone else reserving the room out from under the other users.
这里不需要进行任何复杂的取消/请求操作，更改可立即完成，而正在预订房间的其他任何人都没有机会占用此房间。
This usually indicates some internal problem with the provider and renders authentication impossible, no further request must be send in this authentication transaction.
这通常表示提供者内部出现了某种问题，不可能执行身份验证，在这个身份验证事务中不必发送新请求。
Each new release is versioned automatically and can be rolled back with no problems with a simple request from the release engineer.
只需发布工程师的一个简单的请求，每有个新的发布都会自动转化并毫无差错地重新运行。
The idea is that eventually one of these handlers in the chain will handle the request, and no error is raised.
道理在于，该链中的处理程序之一最终将处理请求，而错误信息不会出现。
We mapped this into a "one-way" operation of a service (meaning the operation has a request, but no response), and we gave it JMS bindings.
我们将此映射为服务的“单向”操作(即操作具有请求，但无响应)，并且向其提供了JMS绑定。
Unfortunately, however, no standard HTTP request headers exist for transmitting a user's time zone from the browser to the server.
但遗憾的是，不存在将用户的时区从浏览器传输到服务器的标准HTTP请求头。
No pipelining means each request has to be answered and its connection freed up before the next request can be sent.
禁用管道意味着需要应答每个请求，在下一个请求发出前需要释放掉上一个请求所建立的连接。
No NATO meeting passes without a request for the allies to send more choppers to Afghanistan.
没有一次北约会议不要求盟国向阿富汗派遣更多的直升机。
We have no problem complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
我们可以配合你们的要求，但是我们觉得金额大了点儿。
We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。
The hacker begins by sending a malicious ARP "reply" (for which there was no previous request) to your router, associating his computer's MAC address with 192.168.0.12 (see Diagram 3).
黑客先发送一个恶意的ARP “响应” (因为在此之前根本没有请求)到你的路由器，将他的计算机的MAC地址和192.168.0.12绑定 (如图3).
If no matching response can be found, the request is forwarded to the requested origin server.
如果没找到匹配请求，则将请求转发到所请求的原始服务器。
If no matching response can be found, the request is forwarded to the requested origin server.
如果没找到匹配请求，则将请求转发到所请求的原始服务器。
应用推荐