The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.
他们支付的酬金和所需的工作量无关。
她跟我毫无亲戚关系。
It is no relation to capital structure.
因此，企业价值与资本结构无关。
The palaces bear no relation to current obligations.
这些宫殿跟当前的债务毫无关系。
That has no relation to the matter under discussion.
那与正在讨论的事无关。
His apology bears no relation to any public pressure.
他的道歉与公众压力无关。
She argued that literature has no relation to reality.
她认为文学与现实无关。
The cost of this project bears no relation to the result.
此项目的费用与其成果不相称。
The interpretation bore no relation to the actual words spoken.
这一阐释与实际所说的话没有关联。
That kind of value has no relation to how long it took you to do the job.
这种价值与你为这个工作花费的时间长短无关。
At 37, he is now a semi-invalid, said Mr. Zhou, who is no relation to Zhou Xinghai.
周家华不是周星海的亲戚。他说，他兄弟今年37岁，但已经是个半残废了。
The people at Pandora — no relation to the alien planet — analyze 10, 000 songs a month.
“潘多拉”（和外星球可没什么关系）的成员每个月要分析10 000首歌曲。
Colic probably has no relation to development of an insistent, impatient personality.
疝痛与迫切、急躁的人格发育可能没有联系。
Although sometimes known as the native bear, the koala is in fact no relation to the bear family.
虽然人们有时认为考拉属于地地道道的熊类，但实际上它与熊科没什么关系。
Again the truth of that bears no relation to the truth of that so the two arguments are not valid.
同样的，前提的真实性与结论的真实性无关，所以两个论点无效。
Wildly misleading: the image on an advert for the tiger 'park' at Guilin has no relation to the reality.
疯狂误导：图片上的广告中，在桂林的老虎'乐园'是彻头彻尾的乌托邦。
Too many countries are seized by ambitions that bear no relation to their particular comparative advantages.
有太多的国家受自身的野心所驱使，然而这种野心却与自身特有的相对优势不相符。
But Clancy - who has no relation to the thriller writer - is also an example of the hurdles cord cutters face.
但是克兰西，不是那位惊悚小说作家，也是一个掐线的例子。
Some people don't care about the preservation of wild animals, for they think it has no relation to the matter at hand.
有些人不关心野生动物保护，因为他们认为这与他们手头的事情无关。
To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
就我们而言，电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。
Status bears no relation to your spiritual level as any soul can make rapid progress on Earth, particularly at this time.
身份与你们的灵性水平毫无关系，因为在地球上任何灵魂都能够快速的进步，尤其是在这个时候。
Out of human experience, the concept of verticality has no relation to health, consciousness, emotion, quality, and virtue.
从人类的经验，垂直度的概念已经没有任何关系的健康，意识，情感，品质和美德。
To Americans, success in a deal has no relation to feasts. To Chinese, no deal can be made without a steady flow of feasts.
对于美国人，买卖成功与宴请无关。而对于中国人，无一连串宴请则无法成交。
To Americans, success in a deal has no relation to feasts. To Chinese, no deal can be made without a steady flow of feasts.
对于美国人，买卖成功与宴请无关。而对于中国人，无一连串宴请则无法成交。
应用推荐