You're also telling your customer, "your time isn't very valuable, so the imposition of this long and boring survey should be no problem for you."
你也告诉顾客，“你对时间无所谓，所以让你强迫接受这冗长的令人厌烦的问卷对你来说是没什么问题的”。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
No problem for me. I believe I can do anything for you.
对我来说毫无问题，我相信我能为您做任何事情。
For many applications, the default collectors work just fine — so if you don't have a performance problem, there's no point in inviting more complexity.
对于许多应用程序，默认的收集器可以工作得很好——因此如果您没有性能问题，那么就没必要加入更多的复杂性。
There’s no reason for you to make decisions in a vacuum. I guarantee that the problem you are dealing with is a common one and there are lots of sources for solutions.
你不征求别人的意见而自作决定是不可取的，我敢说你说遇见的问题都是生常见并且有很多解决方法的。
"Money is no problem," the man said. "Can you get a brain for me?"
“钱没有问题，”那个富翁说，“问题是，你能弄到大脑吗？”
It is a small post, but we can provide you the men you need for the parade, no problem at all, Sah.
是一个小的警察站，但是我们可以提供给您所需的被栽赃者。一点都没问题，长官。
No problem for me, I believe I can do anything for you.
对我来说，毫无问题，我相信我能为贵单位做任何事。
No problem for me, I believe I can do any thing for you.
对我来说，毫无问题，我相信我能为你做任何事。
No problem. Let me stick that on for you.
没有问题。让我帮你粘上去吧。
Alpha's biggest problem, right now, is interpreting search queries. Too often, a minor change in a query can mean the difference between no result, and finding exactly what you are looking for.
但是目前Alpha最大的问题就是对搜索查询词的解释执行，通常查询词的一个小小改动就会导致无法找到结果或者十分精确的找到你想找的内容。
No problem, I love it. Thank you for granting me the interview.
没问题，我喜欢出差旅行。谢谢您给我这次面试机会。
Cathy: no, it "s my own problem. You know, I" ve worked as a receptionist for a whole year. To some extent, I am tired of it.
凯茜：不，是我自己的问题。你也知道，我做前台已经有一年了。一定程度上我已经厌倦这份工作了。
You will need to return the documents. That's no problem; we can deal with that for you now.
您将需要退还这套单据。没问题，我们现在就可以为您办理。
Clerk: : No problem. I'll arrange one for you.
职员：没问题，我会为您安排的。 。
Stewardess: No problem. You're probably airsick, and I'll get some medicine for you right away. Here are your pillow and blanket.
空姐：没问题。您很可能晕机了，我马上去给您弄些药来。这是您的枕头和毯子。
If your mouth aches, then rest for a while. With more practice, you will find that this problem no longer occurs.
如果嘴巴觉得酸了，那就停下来休息一会。大量的练习之后，这种情况就不存在了。
Sure. No problem. What time is good for you?
当然没问题。你什么时候方便呢？
We can change the delivery schedules as you ask, no problem. But arranging for changes in specification at short notice, that's another matter, I'm afraid.
我们可以按您的要求更改发货日期，这很简单。但是，在短时间内安排变更明细单，恐怕就是另一回事了。
Ruben: No problem. Thank you for receiving me again. I would like to discuss the fact that you are the instructor of the world (or the Second Coming).
没关系。谢谢您能再次见我。我想讨论一下你是世界导师的事情（或者是世界导师的再来）。
No problem, I can do that for you.
没问题，我可以为你做这个。
No problem. Thank you for calling me.
没问题。谢谢你打电话过来。
No problem. Thank you for calling me.
没问题。谢谢你打电话过来。
应用推荐