God is merely in absence, so there is no problem about the existence of God.
上帝只是不在，所以没有有神无神的问题。
"There will be no problem about a new contract for Gary," affirmed Ferguson.
“加里续约应该没有问题，”弗格森证实。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣，但第五个就是抱怨，不管你认为自己有多聪明。
No matter how difficult the problem is, think about it by yourself first.
不管问题有多难，首先要自己思考。
The problem with divine commands as a cure for relativism is that there is no consensus among believers about what God or the gods want us to do.
神圣旨意作为相对主义的一贴解药，其问题在于信仰者之间关于上帝或众神希望我们做什么的问题上无法达成共识。
The problem has persisted for about three or four weeks now, with no sign of abatement.
这个问题已经持续大约三到四周，且尚无任何缓和迹象。
I have no problem with the office, but I am concerned about the rent. Is there any discount?
对这写字楼我没问题，但租金方面有没有折扣呢？
Or, maybe speaking about the answer to the questions on the Problem Set NO.4 will help you to think this through.
习题册上第四题的答案，也许会对你们有所帮助。
How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
MrNguyen询问如何才能找到关于这家公司的资料时，经纪人笑着说这不成问题，他可以帮Mr Nguyen联系到这家公司的内部工作人员。
Su saw no problem with asking his parents to fund the trip for about 10, 000 yuan from each side.
苏恩路认为，向自己父母各申请约1万元的资金支持是可行的。
That is the problem with Nahda; we have no guarantees about the future.
这是那达党所面对的一个问题，我们不能保证未来。
We have no problem with each other, so what is there to worry about?
我们彼此没有问题，所以有什么可担心的？
Whenever I encounter a problem, I quickly assess whether or not I can do something about it. If the answer is no, I will just forget it and move to something else.
每当遇到问题时，我就会快速做出判断，看看自己能否解决它，如果答案是否定的，那就让自己忘掉它，去做别的事情。
"We have no problem with each other, so what is there to worry about?" said Mr Afsar.
“我们彼此没有问题，所以有什么可担心的？”阿芙萨尔说。
If you are completely present, the external forces are no longer a problem, because there is only you and that external force, in this moment, and not a million other things you need to worry about.
如果你是完全专注于眼前的事情，那么外部因素将不再是问题。因为在此刻，唯有你和那个外部因素，没有成千上万的其它事情需要你担忧的。
The problem is that there's simply no evidence I'm aware of that Wall Street executives ever thought about this or priced it into their models.
问题是，没有证据，我也不了解，华尔街的操盘手们曾经想到过或者在他们的定价模型中加入这些。
To be astonished by a question no one else can get worked up about, or to be astonished by a matter nobody considers a problem, is perhaps a better paradigm for the progress of science.
对没人感兴趣的问题惊讶不已，或者对于没人认为是问题的问题惊讶不已，这也许是科学进步的一个更好典范。
So the claim is that induction, no skeptical problem can be raised about induction in the way that Hume was thought to do.
这么一来关于归纳法的论断，以休谟的思考方式来看的话,并不会产生怀疑论问题。
And she's ruthless about it, in a good way of course;she has no problem at all with voicing her opinion.
而她说话也相当狠（当然是在好的方面了），说出她的观点是一件一点也不麻烦的事。
And she's ruthless about it, in a good way of course; she has no problem at all with voicing her opinion.
而她说话也相当狠（当然是在好的方面了），说出她的观点是一件一点也不麻烦的事。
There is no one right way to deal with this namespace issue, so I'll present my solution, which you can use in your own code, or you can read about the problem and create your own better solution.
没有能够处理名称空间问题的现成方法，因此我将展示我的解决办法，您可以在自己的代码中使用我的办法，或通过了解问题创建更好的解决办法。
But if they know they have a problem, and they continue flying, they're no better than the ones who can't, or won't, do anything about it.
但如果明知会出现问题却继续飞行，只能说明他们并不比那些管不了或不想管的父母更好。
But if they know they have a problem, and they continue flying, they're no better than the ones who can't, or won't, do anything about it.
但如果明知会出现问题却继续飞行，只能说明他们并不比那些管不了或不想管的父母更好。
应用推荐