Not that I'm trying to glamorize homelessness, because it does have its bad points, but to me the beauty is there were no pressures.
我不是在把流浪理想化，因为它也有坏的方面，但对我来说，它的美在于没有压力。
If you had no responsibilities, no pressures, no need to worry about making money, paying bills, doing chores, or taking care of anyone... what would you do?
如果你没有任何责任，任何压力，也不需要担心赚钱，花销，杂务，以及照顾别人等等，那么你又会做什么吗？
No pressures, no troubles. No need to worry about anything. We are living together in Mt. Athos and have longer life expectancies than anywhere else around the world. So what does a woman mean for us?
这里悠然而宁静，没有烦恼，没有麻烦，不必为任何事情担心，我们在阿陀斯山上生活在一起，比世上任何其它地方的人都长寿，在这里我们为什么需要女人呢？
If no mechanisms exist to prevent process steps from being ignored, then ignored they will be, because of time, budget, or other business pressures.
由于时间、预算或其他业务压力，如果不存在某种机制来阻止流程步骤被忽略，那么它们将被忽略。
Depending on the degree of the fall, economic growth may slow - no bad thing, as it would ease the inflationary pressures in some parts of the economy.
根据股市下跌的幅度，经济增长可能会有所放缓——这不是件坏事，因为它可以缓解部分经济领域的通胀压力。
Under no circumstances shall we give in to pressures or threats imposed by foreign countries.
在任何情况下，我们都不能屈服于国外的压力或威胁。
Assuming no major changes in the period ahead in all these factors, and on the basis of already announced policy changes, we may see some tailing off of inflationary pressures in the next few months.
如果在今后一段时间内所有这些因素都没有重大变化，那么根据已公布的政策变化，我们也许能看到未来几个月通胀压力逐渐缩小。
There were no global pressures like you will face as you mark your own way.
那时我不像你们现在这样，在开拓事业时要面临来自全球的压力。
This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.
这很困难，因为学习不能一步登天，而巨大的工作压力，还存在于学习的每一天。
A frail economy ought at least to be free of price pressures but Britons have had no such luck.
薄弱的经济体至少不应该有价格压力，但英国没有这样的幸运。
What happens when resource pressures force the United States to say no to big international aid programs at precisely the moment when he and his team want to give more?
尽管目前奥巴马及其团队仍愿意付出更多，但当资源危机迫使美国拒绝大型的国际援助计划时，将会发生什么呢？
When I travel to different sign shops, I hear each of them tell me about how "competitive" their market is, as if somewhere there must be some Garden of Eden where there are no price pressures.
当我走进不同的标识商铺时，他们每个人都在说，他们所处的市场竞争有多么激烈，好像其他地方都像是伊甸园一样，根本不存在价格竞争压力。
The National health Service is buckling under pressures, but it is not close to collapse; try living in a country like America, where 46m people have no health insurance.
国民医疗服务制度在压力下逐渐屈服，但还不至于瓦解；人们得学着在美国一样的国家生存，那里4千6百万的人都没有健康保险。
Because no tool pressures are involved, the process is ideal for machining delicate workpiece.
由于刀具不施压力，因而是切削易碎材料的理想工艺。
"Therefore, we have no intention to withdraw this book from our guest rooms," the company said, adding that "no one-sided pressures" would force it to change its mind.
“因此，我们不打算从客房收回这本书，”该公司说，“来自单方面的压力”不会迫使它改变主意。
It's important to realize that there's no hint of inflationary pressures in the economy right now.
首先重要的是，要认识到当前经济中并没有任何通货膨胀压力的迹象。
If the pressures become so great that a break-up of the euro seemed likely, could even the Bundesbank really say no?
如果市场压力大到欧元真正出现解体的可能性时，即使是德国央行银行也能够说不么？
The Fairchild Model 4100a is a No Bleed low pressure Precision pressure Regulator designed for applications that require high performance and accurate process control at very low pressures.
飞兆半导体型号4100a的是一个没有排气低压精密压力调节器的应用程序需要在非常低的压力，高性能和精确的过程控制设计。
No hardware or oil composition changes are required to maintain temperatures, pressures and capacity substantially unchanged in a refrigeration system.
不需要改变硬件或油组成成分就可以大致维持制冷系统中的温度、压力以及容量基本不变。
The pressures and temperatures at which metamorphism occurs are higher than those of diagenesis, but no clear boundary between the two has been established.
发生变质作用的地方，压力和温度要高于成岩作用。但二者间并未建立起清晰的界线。
But that is reinforcing inflationary pressures, particularly in wages, so China's advantage as always the lowest-cost producer can no longer be taken for granted.
但也同时增加了通胀压力，尤其体现在工资上。所以低成本不应当再算作是中国的优势。
There are now great pressures, no one has an easy job.
现在社会压力那么大，哪碗饭也不好吃。
The aerodynamic coefficient varies with dynamic pressures always linearly, no matter what a rigid aerodynamic force may be linear or non-linear.
不论刚体气动力为线性还是非线性，气动力系数随动压变化的趋势均呈线性。
There's no question that healthcare packaging pros face pressures, but those challenges also present opportunities.
毫无疑问，医疗包装利弊面对压力，但这些挑战也存在机会。
Pressures will also be monitored inside the well to ensure that there are no leaks, DOE said.
井内的压力也将被监测，以确保没有泄漏，DOE说。
Finally, under great pressures, he balanced his life and study perfectly: he was no longer always late, took good care of his mother and even won the scholarship many years in a row.
令人惊讶的是，在重压之下，他将自己的生活和学业平衡地很好：他不再总是迟到，将妈妈照顾的很好并且连续几年获得奖学金。
Finally, under great pressures, he balanced his life and study perfectly: he was no longer always late, took good care of his mother and even won the scholarship many years in a row.
令人惊讶的是，在重压之下，他将自己的生活和学业平衡地很好：他不再总是迟到，将妈妈照顾的很好并且连续几年获得奖学金。
应用推荐