She had no stable income, $12,000 in credit-card debt and no plan, but to her astonishment, her father, an accountant, told her that her financial plight wasn't as bad as she thought.
她没有稳定的收入，身负1.2万美元的信用卡债务，也毫无计划，但令她惊讶的是，她的会计师父亲告诉她，她的财务困境并没有她想的那么糟糕。
I often have no plan for holiday.
我经常是没有假期计划的。
没有什么计划是尽善尽美的。
鲍尔默：没有。
除此之外，他们没有第三种规划。
是没有计划的。
"I had no plan, not even mileage goals," she says.
“我没有计划，没有一点点目标了，”她说道。
There is no plan or money for long-term rebuilding.
至于长期的重建，则没有相关计划和资金。
No plan will be accepted unless it abolishes poverty.
任何计划都是不可接受的，除非它消除贫困。
Now, despite all of this, the plan's not perfect. No plan is.
尽管如此，现在这个计划是不完美的，也没有计划是完美的。
The idea was first proposed in 1946, but no plan has ever been agreed on.
这一主张在1946年首次提出，但未达成任何计划。
But an old military saw holds that no plan survives contact with the enemy.
但是一名年老的军事观察家确信，同敌人接触的计划是无一存活得。
There is no plan to establish an undergraduate or degree-granting program here.
不过，伯克利大学在华分校并无招收本科生或授予相关学历学位的计划。
I certainly had no plan to spend the next quarter century pursuing philosophers around the globe.
我确实没有计划用接下来25年的时间在全世界追逐那些哲学家们。
It is simply unacceptable that there is currently no plan to support countries for treatment scale-up until 2014.
不可接受的是，目前没有计划来支持需要大规模治疗的国家，到2014年之前都是这样。
'We have a party this month for a 4 yr old's b-day,' she wrote. 'no plan for donations to a charity, just no gifts.
她写到：我们这个月要为一个4岁的孩子举办生日聚会，因为没有慈善捐赠计划，所以要求不带礼物。
He said there is no plan yet to actually market the robot, though the sensor could be available as early as next year.
他说目前没有计划将机器人投入市场，但是明年初可能能推广感测器。
There's no plan: If your adviser can't explain how he intends to make sure you can retire at 65, there's a problem.
没有具体计划——如果你的理财顾问自己都不能向你解释为什么你要在65岁退休。那么，这肯定出问题了。
Those names could be stored in the default localization file, even if there is no plan to provide actual localization.
那些名称可以存储在默认的定位文件中，即使没有提供实际定位的计划。
The churches had no plan in place beforehand, but five days after the disaster, got together to coordinate their efforts.
这些教堂在灾难发生前并没有合适的计划，但是在其发生五天后，他们已经在一起协调各方所做的努力。
In fact, people who earn more money but have no plan for the so-called disposable income end up doing just that — disposing income.
那些挣钱较多但没有可支配收入计划的人，到头来只是在消耗收入。
Remember that the most important thing is that you act on these ideas and insights, because no plan ever mattered that wasn't put into action.
不过，最重要的一点是万万不可忘的，那就是你必须把这些想法与远见付诸实践，因为不被付诸实践的计划是永远都不会产生任何效力的。
Roberts said that three children are enough for her and she has no plan to expand the household because she worries about the environment.
罗伯茨说，有了三个孩子，她已经很满足了。 出于对环境的担忧，她不打算再要孩子。
Gordon Brown had pledged to go to Copenhagen to help broker a deal, insisting there could be no plan B. Miliband again today urged Obama to attend.
布朗已承诺出席哥本哈根会议，以帮助促成一项协议，并坚持不可能有B计划。米利班德今天则再次督促奥巴马参加会议。
"There is no Plan B," was the Danish Environment Minister Connie Hedegaard's mantra-and the rest of the world seemed to signal its agreement, even if only in a murmur.
“不会有替代方案，”当丹麦环境大臣科尼·赫德·戈特的口头禅，全世界纷纷表示赞同——尽管其中夹杂着几声含糊的应承。
But in my experience, no plan is perfect and often you can improve it by taking on board some new ideas or perspectives; or by acknowledging that community priorities have changed or moved on.
不过，据我经验所得，没有一项计划是完美无瑕的。采纳一些新意念或新角度，或是随民众的新取向更改某些计划，也的确能够把施政工作做得更好。
The importance of the plan needs no further elaboration.
这个计划的重要性无须赘述。
The importance of the plan needs no further elaboration.
这个计划的重要性无须赘述。
应用推荐