LL: No, "boonies" is a slang term for any place that is very far from any major city or town.
噢，boonies就是指离城市很远的乡下地方，也就是很偏僻的地方，我们中文里说那些地方是"前不着村，后不搭店"。
No matter how far you go or how hard you strive, you'll still have that limitation in place, taunting you with its shiny impermeability and brick-like dogmatism.
不管你投入多少，多么努力，那总会有东西限制着你，用那种无法渗透的想砖一样的教条限制着你。
She gave no details of the accusations. She said that as far as she knew they related to alleged incidents that took place in Sweden.
她对指控没有透漏更多的细节，她说据她所知他们发现两起发生在瑞士的可疑案件。
This took place in the depths of a forest, at night, in winter, far from all human sight; she was a child of eight: no one but God saw that sad thing at the moment.
那些事是在树林深处，夜间，冬季，人的眼睛见不到的地方发生的，并且发生在一个八岁的孩子的身上。
Whenever he heard that a pigeon show would be held at a certain place on a certain date, no matter how far it was, he would go.
不论何时﹐只要他听说在某时某处有鸽子展览﹐不管好远﹐他一定会去参加。
Whenever he heard that a pigeon show would be held at a certain place on a certain date, no matter how far it was, he would go.
不论何时﹐只要他听说在某时某处有鸽子展览﹐不管好远﹐他一定会去参加。
应用推荐