Of course, no place on Earth can match Europa's true conditions.
当然，没有任何地方能够像地球一样模拟木卫二的真实环境。
I'm always happy with where I am, because there's no place on Earth that's not a miracle.
我对于我现在的所在都感到快乐，因为地球上任何一个地方都是一个奇迹。
As to space research, there is no place on earth better suited than the South Pole for certain kinds of observation.
在空间研究方面，南极是地球上最适宜的进行观察的地方。
In our opinion there is no place on Earth that will not be affected by the planetary changes, both natural and man-made.
在我们看来，地球上没有一个地方能够不受到行星的变动的影响。不论是自然的还是人造的。
If the professor takes it back, there will be no name left for the chef, no place on the Earth.
如果让教授拿回公文包，厨师就没有名字了，就在地球上无处容身了。
No place on the planet is fully at rest. Only time-unimaginable stretches of time that conceal from human eyes the dynamic natural forces shaping the earth-creates the illusion of stasis.
地球上没有任何一处地表可以安于一隅，伟大的自然之力不停的以鬼斧神工塑造山河，而时间的长流却将这一切静悄悄的掩藏起来，它制造了静止的假象。
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
我又看见一个白色的大宝座，与坐在上面的。从他面前天地都逃避，再也无可见之处了。
There is no other place on earth where you can find all five of these benefits in one place.
世上没有其他地方可同时找到上述五个好处。
No bird nor fish nor other animal could ever have lived on this earth, if the plants had not come first and fitted it for the dwelling place of a higher order of beings.
如果地球上不是先有植物并且使地球能够适宜更高一级生物居住，无论鸟、鱼，还是其他任何动物都不可能在地球上生存。
The repetition of eclipses at a given place on the Earth, however, appears to follow no discernible cycle.
但在地球上指定的某处的日食的重复周期并无明显的规律可循。
And music is the only place on earth that will always be pure and perfect. Because music has no boundary.
音乐，也是最唯一的东西，它会永远纯洁并且完美。因为音乐没有国界。
Thus we can say that the sun is the place where nearly all energy comes from, and that without the sun's heat and light, there could be no life on earth.
这样我们可以说太阳是几乎所有能量的来源。没有太阳的光和热，地球上就没有生命可言。
Manufacturing no longer takes place on the earth but on space stations like this one.
批量生产不再在地球上进行，而是转移到了像这样的太空站里。
If there were no beauty on this earth, it would have been a dull place.
若地球没有美的东西，那将多么沉闷乏味。
Then I saw a great white throne and him who was seated on it. Earth and sky fled from his presence, and there was no place for them.
我又看见一个白色的大宝座、与坐在上面的。从他面前天地都逃避、再无可见之处了。
"It sends another message to the world that Dubai has a vision like no other place on earth, " said Sultan Ahmed bin Sulayem, chairman of Nakheel's parent company Dubai World.
这将给世界传递另一个信息，那就是迪拜拥有世界上绝无仅有的眼野。
"It sends another message to the world that Dubai has a vision like no other place on earth, " said Sultan Ahmed bin Sulayem, chairman of Nakheel's parent company Dubai World.
这将给世界传递另一个信息，那就是迪拜拥有世界上绝无仅有的眼野。
应用推荐