There is no path to Heaven one can go, no door to Earth that one can enter.
上天无路,入地无门。
No path of flower lead to glory.
没有一条铺满鲜花之路通往光荣。
Animation - no path-based animation.
动画-没有基于路径的动画。
Wayfarer, there is no path; is the way to go.
旅人,没有道路,路要走。
That was no path for those with cloaks of lead.
那不是身着铅衣者行走的路途。
There is no path to guide us out of this dismal maze.
没有任何指引我们跳出这阴惨的迷津的道路!
Each society must search for its own path, and no path is perfect.
每个社会必须寻求自身的道路,而没有一条路会尽善尽美。
If you take too many paths, sometimes there's no path to success.
如果你选了太多路,也很难实现成功。
Don't go where the path may lead; go where there is no path and leave a trail.
不要去那里的路径可能会导致没有路的地方去,留下痕迹。
In the case of automatically generated scripts, there is no path for the script.
如果是自动产生的指令码,即没有指令码的路径。
A man who wants to cross the wetlands, because there is no path, then take the test.
一个人要穿过沼泽地,因为没有路,便试探着走。
The flowering of goodness does not lie along any path, for there is no path to truth.
良善不在任何一条道路上绽放,因为真理无路可达。
Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
不要踏已知的路,走没有人走过“路”并且留下足迹。
There was no path through the wood and we had to force our way through the thick bushes.
树林里没有小路,我们不得不在茂密的灌木丛中艰难行进。
So don't follow where the path may lead, go where there is no path and leave your own trail.
所以,不要被平易之路领着走,要勇于在没路的地方踏出自己的新路。
Just put the. CHD files in the CHD folder in the main directory (sorry, no path selection for it).
把。chd文件放到主目录下的chd文件夹中(抱歉暂时不能选择路径)。
Two common USES for this option are to provide a network path or a file that has no path information.
这个选项有两个常见用途,即提供网路路径,或是提供没有路径资讯的档案。
When the morning dawned, however, Zarathustra found himself in a thick forest, and no path was any longer visible.
然而,破晓时分,查拉图斯特拉发现自己进入了一片茂密的森林,再也辨认不出路径。
First, it's self-balancing, which means that no path in the tree will ever be more than twice as long as any other.
首先,它是自平衡的,这意味着树上没有路径比任何其他路径长两倍以上。
This is a course which is fraught with difficulties and pain. For Israel, there is no path that is without pain.
这是一条充满艰难困苦的道路,但对以色列而言,没有一条道路不充满痛苦。
Fannie Mae and Freddie Mac and their estimated $400 billion cost to taxpayers have been given no path to resolution.
房利美和房地美以及它们给纳税人造成的合共约4千亿美元费用根本于事无补。
The massive federal debt would keep growing because, without restraining spending on retirees, there’s no path to a balanced budget.
大规模的联邦债务将持续递增,因为如若对在退休人员身上花销不加限制,就没有达到平衡预算的捷径可走。
The linker looks for filename in either the specified path or, if no path is specified, in directories specified in the LIB environment variable.
链接器在指定的路径中查找文件名,如果没有指定路径,则在LIB环境变量中指定的目录中查找。
If no path is specified, LINK looks first in the directory that LINK is running from, and then in any directories specified in the LIB environment variable.
如果没有指定路径,LINK会首先寻找执行LINK的目录,然后再搜寻LIB环境变数中所指定的任何目录。
At that time there was no path crossing the mountains and no boat crossing the rivers, but creature lived in their own realm prosperously generation after generation.
那时没有路径穿过山岳,没有船只,桥梁横越河流,万物都在他们自己的范围内生生不息。
The database will be created at the location specified on the connection URL or at the current derby.system.home location if no path is specified on the connection URL.
数据库将被创建在连接URL 中指定的位置上,或者,如果连接 URL 中没有指定位置,则创建在当前derby.system.home 位置上。
Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象),因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
Even if inferential activity is likely, there is no guarantee that consumers will follow the path provided by the advertiser.
即使有可能进行推理活动,也不能保证消费者会遵循广告商提供的路径。
Even if inferential activity is likely, there is no guarantee that consumers will follow the path provided by the advertiser.
即使有可能进行推理活动,也不能保证消费者会遵循广告商提供的路径。
应用推荐