There is no passion, there is serenity.
那里没有热情,那里只有宁静。
My little brother has no passion, but he's got likes.
我弟弟就没有什么兴趣,但他有爱好。
There's no passion in me, so I fall into a big dilemma now.
因为感觉不到热情,现在我有点陷入某种困境。
Books are friends, although there is no passion, but very loyal.
书籍是朋友,虽然没有热情,但是非常忠实。
Carnations are not very elegant. Artificial flowers have no passion.
康乃馨不够优雅。人造花缺乏热情。
If there is no passion, no great cause in the world will not succeed.
假如没有热情,世界上任何伟大的事业都不会成功。
Books are your friends, although there is no passion, but it is very loyal.
书籍是你的朋友,虽然没有热情,但是它非常忠实。
So to be a man of no passion in fact is an active and having significant meaning.
所以做一个无情的人,其实是有他积极而正面意义的。
Stephanie: Disengaged? Like they have no passion or motivation for their job anymore?
史蒂芬妮:橡皮族?是说他们对工作失去了热情和野心吗?
"Let her see nothing strange- no passion nor eagerness- in thy way of accosting her," whispered Hester.
“你跟她搭话的时候,别让她看出什么不同寻常的地方,既不要太热情,也不要太急切,”海丝特轻声说。
They may get discouraged by the criticism and have no passion or interest to continue their study.
他们可能因为批评变得气馁,并且没有热情和兴趣继续学习下去。
"Let her see nothing strange- no passion nor eagerness- in thy way of accosting her, " whispered Hester.
“你跟她搭话的时候,别让她看出什么不同寻常的地方,既不要太热情,也不要太急切,”海丝特轻声说。
"No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear" (Edmund Burke).
“没有一种感情能象恐惧一样可剥夺头脑的所有行为和思考能力”(埃德蒙·伯克)。
If you have the ability to live a better life, but there is no action, then there would be no passion in your life.
假如你有才能过更好的生活,但却没有付诸举动,那么你的生活就不会有热情。
However, the robots come to realize that even though they have "no passion, no history, no soul," they are stronger and smarter than humans.
然而,机器人开始意识到尽管他们自身“无情感、无背景、无思想”,但他们比人类更聪明且更强壮。
But Charlotte's fiction didn't agree with these sentiments either: Jane respects St John Rivers but because there's no passion she won't marry him.
但是夏洛蒂的小说也不会认同这样的情感:简爱尊敬乔治·瑞沃斯,仅仅是因为她对他没有激情,而且不会打算跟他结婚。
If you are not aligned with your core purpose (The person that you are deep within), you are going to be selling products that you have no passion for.
如果你的态度与你的核心目的不一致,那么你在销售产品时就不会对此抱有感情。
On his fair complexion face, two thick black narrow eyebrows hang high above a pair of eyes, which have no passion, fury, only the calm like that found in water.
他白皙的脸上两道浓黑的剑眉高高吊起,两只眼睛里没有激情,没有怒火,只有如水般的沉静。
This holiday for some time together and his calm, no commitment, do not need an excuse to not watch their own beliefs, there is no passion, no helpless so nice holiday!
这样的假期有一段和自己心平气和相处的时间,不需要承诺,也不需要借口,不用守望自己的信仰,没有激情,也没有无奈这样的假日真好!
Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实,不召唤阿瑞修斯和敏修斯,也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
Without passion, they had no desire to learn new things or push boundaries.
没有激情,就没有学习新东西的渴望和推动力。
I did not discover that Hamlet had his self-possession from no schooling but from indifference and passion conquering sweetness, and that less heroic minds can but hope it from old age.
我所不知道的是,哈姆雷特的冷静并非来自于教育,而是出自那种压倒和颜悦色的冷漠和激情,魄力匮乏之人,唯独在老时方能期盼拥有。
The result, he conceded, was that some patrons were calling Starbucks coffee shops sterile places that no longer reflected the company's passion about coffee.
结果导致我们的一些赞助人认为星巴克是“不育之地”,丧失了星巴克创始之处的对于咖啡的热情。
I have no doubt he will serve Harvard with the same passion.
毫无疑问,他会以同样的热情去为哈佛大学服务。
I sailed with giddy speed, carried away by the flood of passion; I had no time to see and feel and take the world into my being.
热情的洪流淹没了我的理智,我以令人目眩的速度扬帆疾驶;我没有时间以我的心灵去观察,去感受,去理解这个现实的世界。
I sailed with giddy speed, carried away by the flood of passion; I had no time to see and feel and take the world into my being.
热情的洪流淹没了我的理智,我以令人目眩的速度扬帆疾驶;我没有时间以我的心灵去观察,去感受,去理解这个现实的世界。
应用推荐