"The tax passed today unfairly singles out beverages including low and no calorie choices," said Lauren Kane, spokeswoman for the American Beverage Association.
美国饮料协会发言人劳伦·凯恩说：“今天通过的这项税收政策将低热量和无热量饮料单独列出，这不公平。”
However, some time passed and no one stepped forward.
然而，一段时间过去了，没有人站出来。
He talked hopefully to Becky; but an age of anxious waiting passed and no sounds came again.
他满怀希望地和贝基说着话，但是一个焦急等待的时刻过去了，没有声音再传来。
Six months passed and we still had no news of them.
半年过去了，我们仍然没有他们的音讯。
Briefly, no less than nine of our agents have passed information to us.
简言之,至少已经有9位我们的代理商将信息传递给了我们。
To date, 14 U.S. states, and more than 2,000 cities and towns, have passed no-smoking ordinances affecting public places—especially restaurants and bars.
目前美国有14州，超过2000个城镇，已经通过有关公共场所的禁烟法令——特别是餐厅及酒吧。
Moments passed and no one spoke or raised their hands.
过了一会儿，没有人说话，也没有人举手。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。
They fell asleep and evening passed, but no one came to the poor children.
他们睡着了，直到了半夜，但是没有人来接这两个可怜的孩子。
I realized that no one passed the exam at all.
我意识到根本没有人通过考试。
Do you know whether the No. 7 bus passed by?
你知道7路车是否经过了吗？
The passed function takes no arguments.
所传递的函数不接受参数。
A day passed, and still no Phoebe.
一天过去，菲比仍没有音信。
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
（这地惟独赐给他们，并没有外人从他们中间经过）。
They passed a law saying no southerner could vote if he had taken part in the rebellion against the Union.
于是他们通过一项法律，该法律规定：那些参与对抗合众国的南方人将没有投票权利。
No, they were given a memory test which they passed.
不会。他们通过了一个记忆测验。
But for other carriers, particularly those in India, the point of no return appears to have been passed.
但是对于其它航空公司，尤其是对印度的航空公司而言，无可挽回的时机似乎已经过去了。
No notable legislation has passed since the general election in 2009.
自2009年大选后，没有通过什么值得关注的法律法规。
Hence, with no password entered, the function is passed an uninitialized variable and a script error results.
因此，若无密码键入，传递到该函数的是未初始化的变量和脚本错误结果。
Cosette paid no heed to this, passed her evening and slept well that night, as usual, and thought of it only when she woke.
珂赛特没有注意，她度过她的晚上，睡她的觉，好象平时一样，只在醒来时才想到。
The amendment would have passed if no objections were raised by the end of this month.
假如没有提出异议，本月底这项修正案将会通过。
Seconds passed but no other sound rose from the darkness.
好几秒钟过去了，可是黑暗中再没发出任何声音。
Days passed. No reply. He called again. Still nothing.
几天过去了，还是没有回复，他再打了一遍，还是没有消息。
Perhaps we could adopt our own slogan: we'll call no work our best before it's passed the pleasure test.
在也许我们可以引申出自己的广告语：完美的作品，通过乐趣测验了就会有。
Mike: No, I already passed the HR interview.
迈克：不是。我已经通过人力资源部的面试了。
We are very sorry for the error; no extra costs will be passed on to you.
我们对这个错误感到十分抱歉，我们不会对您加收额外的费用了。
Everything grew more and more extravagant, and she no longer knew how time passed.
一切都变得越来越荒诞离奇，她再也不知道时间是怎样过去的了。
First, they passed a house made of straw-but no one was there.
首先，他们经过了一个由稻草制成的房子，但是每人在家。
First, they passed a house made of straw-but no one was there.
首先，他们经过了一个由稻草制成的房子，但是每人在家。
应用推荐