With the exception perhaps of the euro, which may emerge in the next decade, no other currency has the necessary characteristics to allow it plausibly to serve the needs of the global economy.
除了欧元有机会在未来的十年上升为世界储备货币外，全球还没有其他货币可以像美元一样具有可以满足全球经济的需求的必要特征。
Called the "Stars and Stripes" or "Old Glory" the flag is one of the most complicated in the world. No other flag needs 64 pieces of fabric to make.
它被称作“星条旗”或“古老的荣誉”，是世界上设计最为复杂的国旗之一，需用64块布制成———这在其他国家的国旗里是绝无仅有的。
No estimation method, however, should be used just by itself, but needs to be balanced by other methods.
但是，任何估算都不应该单独自己使用，而应该与其他方法结合使用。
With the possible exception of adaptability, there is no other single property that every ESS needs to have in order to survive.
除了适应性可能是个例外，其他的单一属性没有一个是每一个ESS都所必需的。
Unless our partner’s needs change at the same pace as our own, the relationship can be in jeopardy when the other person no longer can supply something we need or desire.
除非配偶需求的变化跟我们自己的需求变化步调一致，否则，一旦一方不能满足另一方，关系就会深陷危机之中。
Ds components needs no OSGi interfaces, and as such, can be mocked for testing or used in other inversion of control patterns like Spring.
DS组件不需要OSGi接口，这样，它可以在其他控制反转模式(如spring)里被模拟来测试或使用。
This identifier needs to be unique with no chance of incidental clashing with other tags.
该标识符需要保持唯一，而不存在与其他标记偶然冲突的可能性。
Renewables made up just 2.2% of the British energy mix in 2008; no other European country needs to expand its renewables sector so fast in order to meet its target.
2008年可再生能源仅占英国能源混合供应的2.2%；没有其他欧洲国家需要如此快速的扩张可再生能源部门以达到欧盟的指标。
Schools and other educational institutions can access knowledge repositories directly at no cost and adapt content to their needs.
学校和其他教育机构可以不花钱就直接访问知识宝库并且改编内容满足他们的需要。
No region needs to know whether other regions are up and running.
每个地点不需要知道是否其他地点正在运行。
Now, the application no longer needs to use a database client library but still needs to manage all the other aspects of distribution, as mentioned in the list above.
现在，应用程序不再需要使用数据库客户机库，但是仍然需要管理上面列表中的所有其他方面。
A new super-compact radio that needs no tuning to find the right communications frequency enables these computers to speak to each other.
通过一个不用调谐就能找到正确的通讯频率的新型超小无线电收发器，这些电脑可以互相通讯。
Since no single food provides all of the nutrients that your body needs, eating a wide variety helps ensure that you get the necessary nutrients and other substances that promote good health.
没有任何一种食物可以提供身体所需的所有营养，所以饮食的丰富性可以保证你获得必需的营养，并且保持健康的体魄。
There are different method parameters and the flow of actions, and some functionality needs to be rewritten completely because there is no one-to-one match from one API to the other.
它们有不同的方法参数和操作流，并且需要重新编写一些功能，因为两者之间的API并没有一一对应的关系。
They were all afraid of Jim; he was a drunkard, but he could twist the law to suit his client's needs as no other man in all western Kansas could do; and there were many who tried.
他们都怕吉姆——醉鬼一个，但是他能搬倒法律，使法律替委托人说话，干这种事儿，堪萨斯西部再没有第二个；很多人都试过。
Explain the 'call to action' and give them clear and simple instructions so that they will no longer look for other sites that can satisfy all their wants and needs.
向客户解释如何行动，并给他们明确的指示以至于他们将不用再寻找其他的网站就可以满足他们的喜好和需求。
He is a traveler, and needs no other.
他是一个旅行者，他不需要任何人。
At present, no other source of energy can satisfy its needs.
目前，还没有其他能源能满足她的需求。
The electric arc furnace is better for the production of special steels than any other types of furnace, since it needs no fuel.
电弧炉用来生产特殊钢比用任何其他炉子都好，因为它不需要燃料。
In our daily life, we are dealing with different kinds of people, no matter at home, in school, or at some other places. Everyone needs help, I think.
在我们的日常生活中我们会遇到各种各样的人，无论是在家里、学校，还是在其他地方，我觉得我们都需要帮助。
Our kingdoms have no need for occupations, other than obtaining food, and we have often felt deep sorrow for the state of the human condition that requires jobs, housing and other physical needs.
我们王国除了获得食物外不需要工作，而我们经常为人类的当前处境所深深悲痛，因为你们需要工作、住房和其它物质层的需要。
I've stripped it down to be as simple as possible to just pull data, no other extras are included to make it clear what needs to happen.
我已经剥离下来尽可能直接拔掉数据那样简单，包括没有其他额外要清楚需要做些什么。
This paper proposed a new monitoring method based on reflection attenuation, which computes temperatures directly from the B-ultrasonic images and needs no more other equipments.
本文基于反射衰减法提出一种新的直接对B超图像进行处理得到温度的监测方法，无须增加其他附加设备。
Does not want any pledge, no longer needs other people, regardless of you whether to need me, I this life only wait for you!
不要什么承诺，不再需要其他人，无论你是否需要我，我今生只等你！
The traditional corporate reporting model no longer meets the needs of the companies that report on their performance and the investors and other stakeholders who use that information.
传统的企业报告模式不能满足公司报告其绩效几使用这些信息的投资者和其他股东们的需求。
Reflective panel needs no description for the shadow has proved it from the other side.
向光面也是无需描绘的，它有阴影的反向证明。
Reflective panel needs no description for the shadow has proved it from the other side.
向光面也是无需描绘的，它有阴影的反向证明。
应用推荐