No other movement, just her hand.
没有别的动作，就是她的手。
But so far there seems to be no sign that it was on the orders of Hamas, the Islamist movement that controls the Gaza Strip, or any of the other militant groups there.
然而迄今为止，似无迹象表明这次事件是哈马斯或其他西岸的激进组织授意的。哈马斯现在仍控制着加沙地带。
An even slower boil with no bubble, only the barest movement on the surface of the liquid, is cablled "to shiver, " frémir, and is used for poaching fish or other delicate foods.
还有一种更慢的连气泡都看不到的煮沸方法，只能观察到汤汁表面轻微的波动，这叫做“煨”（frémir），主要用于炮制鱼类或是其他易碎的食物。
No movement mechanism friction wear, the mechanical efficiency high, this is type compressor vortex than other air compressor greatly energy saving main reason.
无运动机构的磨擦磨损，机械效率高，这是涡旋式压缩机比其它空气压缩机大大节能的主要原因。
A happy and eternal being has no trouble himself and brings no trouble upon any other being; hence he is exempt from movements of anger and partiality, for every such movement implies weakness.
一个幸福而永恒的人不会给自己找烦恼，也不会给他人找麻烦，因此他不会由于愤怒和偏见而心神波动，因为每一次这样的心神波动都意味着软弱。
There seemed to be no reason for the movement, other than scientific observation.
而挪动广口瓶的原因，无非是为了科学操作。
For this reason also the writer, like any other artist, has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort, no judgment from outside which can replace the judgment from within.
也是由于这个原因，作家同任何艺术家一样，找不到可休息的场所，找不到伙伴和活动使自己得到安逸。
For this reason also the writer, like any other artist, has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort, no judgment from outside which can replace the judgment from within.
也是由于这个原因，作家同任何艺术家一样，找不到可休息的场所，找不到伙伴和活动使自己得到安逸。任何局外人的判断也比不上他内心的正确判断。
What we understand from this example is that, the lag between the effects of the movement in either oil prices or rig count on each other is no longer as what it used to be.
从这个例子中我们可以明白，与以往不同，油价和钻机数量两者互相影响的响应时间正在逐渐缩小。
What we understand from this example is that, the lag between the effects of the movement in either oil prices or rig count on each other is no longer as what it used to be.
从这个例子中我们可以明白，与以往不同，油价和钻机数量两者互相影响的响应时间正在逐渐缩小。
应用推荐