Still, no one wants to stop trying—and I say this as a grumpy 75- or 80-year-old man.
然而没有人想停止尝试，我以一个75或者80岁脾气暴躁的老人的身份说。
Your sign is known for extraordinary ability to spin a yarn that is so enthralling and believable, no one can stop reading or listening to what you have to say.
你的星座以将一件事说得迷人而令人信服的能力而著称，当你要说点什么的时候，没有人能停下来听、读你的话述。
She decided no one could stop the patients themselves from exposing their own location; she just couldn't confirm to me whether or not she actually knew who those people were.
她确定没人可以阻止病人自己暴露位置，她只是无法向我确认她是否认识这些人。
The Great Spirit has decreed it and no one can stop it, change it, or add anything to it.
伟大的灵魂已经颁布它的判决而没有人能够阻止它，改变它，或向它增加任何事情。
No one knows if the latest interest-rate cut or the $700 billion rescue package Congress approved recently will stop the panic.
无人能预测最新的降息或国会最近批准的7千亿美元的救世计划是否阻止得了惊慌。
No one would stop or question a groom in fine clothes leading a war horse and a lady's saddle horse down to the river, and Lasaraleen had plenty of grooms to send.
没有人会阻挡或盘问一个衣服华丽的侍从带着一匹战马和一位女士的坐骑到河滨去的，拉斯阿拉莉恩家有许多侍从可以随意差遣。
There are no age barriers to stop one woman from hating or being jealous of another woman.
女人憎恨或嫉妒另外一个女人是没有年龄限制的。
No one is suggesting that people should stop taking their prescriptions, keep smoking or swelter in the July sun, according to the researcher Allison.
据研究人员艾利森介绍，这项研究并不是建议人们停止使用药方，继续吸烟或忍受炎暑的折磨。
Change of seasons is a rule of the nature, just like no matter you are great or small, you must eat and go to toilet and no one could bear to stop any of them.
四季的变化是自然界的规律，就像是先吃饭还是先去厕所，没高低贵贱之分，都是必须的，把哪个停了人都受不了。
I would grab a seat on one of the big swivel stools, and no matter how busy Mom was behind the counter she'd always stop to hug on her "babies" and fix us a grilled cheese or a thick milk shake.
我会在一个大号转凳上抢占一个座位，无论柜台后面的妈妈多么忙碌，她总是停下来，拥抱她的“宝贝们”并为我们准备一个烤奶酪或一杯浓奶昔。
We are shipowner's agent in China, no matter you are exporting the regular containers or special ones, bulk cargos, we can do all one-stop service.
我们是船东在中国的代理，不管你出的是一般普通箱还是特种箱、散杂货，我们都可以一条龙的服务。
We are shipowner's agent in China, no matter you are exporting the regular containers or special ones, bulk cargos, we can do all one-stop service.
我们是船东在中国的代理，不管你出的是一般普通箱还是特种箱、散杂货，我们都可以一条龙的服务。
应用推荐