No one can fire me, and if one source of income dries up, I can always add new ones.
没有人可以炒我鱿鱼，而且，假如一个收入来源干涸了的话，我可以增加新的项目。
No one recognised me, even though the store was full of New Moon posters.
没有人认出来我，即使商店都是新月的海报。
My family had recently moved, so no one at my new school knew me.
我们最近搬了家，所以在新学校没有人认识我。
Back then, no one wanted to publish a collection of short stories from a new writer like me, so I put ten or so short stories together and called them Candy.
当时没有人愿意为一个像我这样的新作家出短篇小说集，所以我就把我十几个短篇小说合在了一起成为了《糖》。
Long time no hear your voice, long time no one listen to me talk, flying in the snow days, really miss you, Happy New Year!
好久没有听到你的声音，好久没有人听我谈心，在雪花飞舞的日子里，真的好想你，祝新年快乐！
Since you have repaired my TV set, there is no need for me to buy a new one.
既然你已经帮我修好了电视机，我就没有必要再买台新的了。
No, I won't. My schoolbag is old. If you go there, buy me a new one.
我不想去。我的书包旧了，你如果去，给我买个新的吧！
I was a little frustrated at first, because I was worried no one could talk to me, but I made new friends quickly, sometimes I would keep in touch with my old friends.
刚开始，我感到很沮丧，因为我担心没人和我交谈，但是很快我就结交了新朋友，有时候我会和老朋友联系。
The New Year's Day arrived. Really desolate, no one says happy new year for me.
新年到了。真的很冷清，没有人给我说新年快乐。
No one asked me if I wanted a new mother.
没有人问过我是否想要一个新母亲。
Sina's a new blog, because no one knew me.
新开了新浪的博客，因为这里没人认识我。
I tried to make contact with my new son-in-law, Randy. I wanted to give him the old "you-better-her-right speech" but no one seemed to let me get that close.
我试着与我的新女婿兰迪接触，我要给他一套老式的“你要好好待她”的讲话，但好象没有人让我得到这个机会。
I stride proudly in the crowd. Nobody can recognize me for I am no longer the one I used to be and I have been infused with new life.
我在人群中昂首阔步，不会有人认出我来，因为我不再是过去的我，我已拥有了新生命。
I stride proudly in the crowd. Nobody can recognize me for I am no longer the one I used to be and I have been infused with new life.
我在人群中昂首阔步，不会有人认出我来，因为我不再是过去的我，我已拥有了新生命。
应用推荐