No one moved in the bushes, it was only your imagination.
出人正在树丛里走动，只是您的幻觉罢了。
For a minute, no one moved, and then all the slips of paper were opened.
有一分钟，人们一动不动，然后所有的纸片都打开了。
But no one moved towards the river -we stood looking at each other ashamed.
但是没有人走向河边，我们站在那里面面相觑。
Idlers watched from nearby tables, sipping ale and wine, but no one moved to interfere.
旁边桌子的无关者呷了一口美酒和其他美食，但是没有人站出来干预。
In modern life, there is no one moved house, there will always be a few times change and change.
纵观现代生活中，没有一个人没有搬过家，生活中总会有那么几次变动和变迁。
Af first no one moved. Then Ruthven said, 'Your Majesty, send David Riccio out of this room, now! I want him!'
起初，谁也没有动。然后鲁斯温说道，“陛下，把达维·里奇奥从这房间里赶出去，马上！我要他！”
For a moment, no one moved. All was silent... except for the strange sounds that suddenly erupted from Swoop's throat. They weren't words, these sounds, but neither were they only random noises.
房间一下子变得很静，没人动也没人说话，除了飞标喉咙里忽然发出的奇怪声响之外再没半点儿动静。
No one walked past; no one touched or moved the delicate tea leaves as they dried.
在这个过程中，没有人会走过去触碰或是拨弄那些娇嫩的茶叶。
No one knows how many of the "local" workers are long-term residents and how many have moved in for as long as the job lasts.
没人知道多少“当地”工人是长期居民，多少工人是在工作开始时搬进来的。
The bell rang, and, as when I had begun this story, there were a good ten to fifteen seconds when no one in the classroom moved.
铃声响起，当我开始这个故事，大概足足有十到十五秒钟，教室里所有人一动也不动。
No one tried to argue that the fact that newspapers disintegrated if you looked at them cross-eyed was a feature that had to be preserved as their content moved from medium to medium.
没有人试图争论在它们的内容在不同媒介中转移时，斜眼看报纸会使它分解的特性必须被保留。
In response, "No one spoke or moved," Stewart writes.
作为回应，“没有人说话或移动，”Stewart写道。
But no one knows how many of them have moved in only for as long as the work lasts.
但没有人知道，其中有多少工人一完工就会搬走。
But no one tried to show her her mistake; and when she had ended her song Joe was very much moved.
但是没有任何人想告诉她唱错了；她的歌声结束的时候，乔已经感动不已。
For a long time, no one around the black Explorer moved, though at least one of the occupants was monitoring them.
有很长一段时间，黑色探路者附近的人一动不动，但其中至少有一个始终盯着维修车。
"There is no doubt that the market has moved too far in one direction," he said.
“毫无疑问，市场在一个方向上走得太远，”他说。
The hotel is next to a newly constructed tower for China Central Television (CCTV), but no one has moved into that building either.
这座宾馆坐落于CCTV的新楼旁边，但还没有人搬进去。
My family had recently moved, so no one at my new school knew me.
我们最近搬了家，所以在新学校没有人认识我。
Everyone who saw Baby P was aware of the initial, incorrect assessment by social workers that his family was chaotic but loving, and no one realised the two guilty men had moved into the home.
见过BabyP的每个人都有和社会工作者同样的对于他的家庭的评价——虽然混乱但也具有爱心，然而没人想到搬进来的会是两个罪犯。
Last Semptember, I moved to London, and I know absolutely no one in the city.
去年九月，我搬到了伦敦，在这个城市里一个认识的人都没有。
However, sugar were moved, finished, other "bait" still "no one shows any interest in". Therefore, the ants love sugar.
然而，白糖全部被搬完、吃完了，其他“诱饵”仍然“无人问津”。所以，蚂蚁最爱吃糖。
No one can read the story without being moved to tears.
人人读了这篇小说都会感动得流泪。
There is no one willing to accompany me crazy, crazy all over the world are moved.
有没有人愿意陪我一起疯，疯到全世界都感动。
There is no one willing to accompany me crazy, crazy to the whole world are moved.
有没有人愿意陪我一起疯，疯到全世界都感动。
All of us are miserable since you've moved. The kids keep complaining, "There's no one to play with".
你们迁走以后，我们大家都很伤心。孩子们不停地抱怨“找不到人玩”。
No one can hear the story and not be moved.
听过这个故事后，没有人会不被感动！
No one can hear the story and not be moved.
听过这个故事后，没有人会不被感动！
应用推荐