不管怎样,他们都不应受到责备。
Since no one is to blame, I - I demand no explanation.
既然不必责怪谁,我也不需要任何解释。
Remind yourself and your family that no one is to blame.
请提醒您自己和您的家庭,没有人应该为这一切受到谴责。
Wu said. Villagers say that is probably because Mr. Wu refuses to sign a declaration that no one is to blame for his son's death in exchange for about $19,000 in compensation.
村民说这可能是因为吴不肯签一份协议的缘故,如果签了那份协议,他就能得到大约一万九千元的赔偿金,但要承诺他儿子的事不关任何人的事。
If you fail you may try to pin the blame on your teachers or the examiner, but in your heart you know there is no one else to blame but yourself.
如果你没通过,你可能会试图怪罪于你的老师或考官,但内心深处,你知道这件事不怪任何人,只能怪你自己。
If this is as good as it gets for Apple, the company has no one to blame but itself.
这对苹果来说还算不错,但也只能归咎于自己。
The findings, reported in the journal of Pediatrics, do not mean that the Internet is to blame. For one, teens in the study who spent no time online were also at increased risk of depression symptoms。
这项发表在《儿科学》杂志上的研究并不是说网络该为抑郁症负责,因为在接受调查的人群中,那些不上网的青少年出现抑郁症状的几率也增加了。
If you fail you may try to pin the blame on your teachers or the examiner, but in your heart you know there is no one else to blame but yourself.
如果你没通过,你可能会试图怪功于你的老师或考官,但内心深处,你知道这件事不怪任何人,只能怪你本人。
As it is just a coincidence, no one should be to blame for it.
这只是一个巧合,因此没有人要对此事负责。
No one can "make you feel" this way or that way…though it is common to hear people blame others for their feelings "She made me angry" or "He made me feel small.
除了自己没有旁人能够强迫你这样感觉那样感觉,但在现实当中确实经常听到有人把情绪怪罪到别人的头上,比如“她惹我生气的”,“他让我自惭形秽”。
One of the beauties of office work is that there is no shortage of candidates to blame for one's failures. Management, the market, the culture, one's eolleagues, the competitors, an IT failure;
工作的一个好处在于,你永远可以将你的失败归咎于其他因素:管理、市场、文化、你的同事、竞争对手、一个IT故障;
One of the beauties of office work is that there is no shortage of candidates to blame for one's failures. Management, the market, the culture, one's eolleagues, the competitors, an IT failure;
工作的一个好处在于,你永远可以将你的失败归咎于其他因素:管理、市场、文化、你的同事、竞争对手、一个IT故障;
应用推荐