更糟糕的是没有人在乎。
在美国，没人会介意。
你会觉得没人在意这件事。
No one CARES if you cold call.
没有人关心，如果你冷呼吁。
没人关心，除了我。
No one CARES about public affairs.
没有人关心公共事务。
If no one CARES, you've got trouble.
要是谁也不在乎那你恐怕已经有麻烦了。
No one cares about how smart you sound.
没人会在意你听起来有多聪明。
No one CARES about excuses, so don't bother.
没人会听借口，所以不要白费力气。
But no one CARES about the instructions.
但没有人遵照此一指示。
没人在乎这个。
I have no refuge; no one CARES for my life.
我无处避难，也没有人眷顾我。
No one CARES about it except the man in the White House.
除了白宫里那个人之外，没有人会关心它。
Can't be wronged will cry, because no one CARES about you!
不能一受委屈就哭，因为没人关心你！
I know you're not in, which means no one CARES what you know.
我知道你不跟，所以没人关心你知道什么。
That's when no one knows who you are, and no one CARES who you are.
那个时候没人知道你是谁，也没人在意你是谁。
Yes, no one CARES clown's real face, needless to say his heart.
是的，没有人会关心小丑的真面目，更何况他的心。
Then stay up late addiction, and finally get used to no one cares.
后来熬夜成瘾，终于习惯了没有人关心。
A little secret – no one cares as much about this end goal as you do.
让我告诉你一个小小的秘密—没有人会管你有什么梦想呢！
Either that, or just no one CARES about those phones enough to complain.
无论如何，没人会如此抱怨手机。
I write. No one really CARES that I do, because no one CARES for small things.
没有人真正在意我在做什么，因为没有人关注小事儿。
Speak out, didn't also necessary. Because of? Probably basic no one CARES.
讲出来，也没什么必要。因为可能根本没有人在乎。
No one CARES about whether you were happy or sad, vicissitudes telling more.
没人会在意你是否在开心或者悲伤，沧桑诉说的多了。
If Jimmy cracks corn and no one CARES, why is there a stupid song about him?
吉米剥着玉米，根本无人在意，为什么还为他写首歌？
Would like to open a little, a little better on their own, anyway, no one cares.
想开一点，对自己好一点，反正没有人在乎。
Take away two points. Because no one CARES how smart you are (see number one on this list).
你可以得两分，因为没有人关心你有多聪明(见这个清单的第一条)。
They don't want to find out that no one CARES, and no one wants to buy what they have to offer.
他们不希望发现没有人关注他们的努力，没有人想购买他们的产品。
They don't want to find out that no one CARES, and no one wants to buy what they have to offer.
他们不希望发现没有人关注他们的努力，没有人想购买他们的产品。
应用推荐