没有当下，就没有生命。
Now that Tony was no longer present, there was a distinct change in her attitude.
现在托尼不在场了，她的态度就发生了明显变化。
His last two movies have been complete flops and now no studio will touch him.
他的前两部电影彻底失败了，现在没有制片厂愿意用他。
There is no danger of a bush fire now.
目前不存在野外大火的危险。
There, now, you're all right. No harm done.
好了，现在你没事了。没出什么事。
The old tramlines are still there but now no trams run on them.
昔日的电车轨道还在，却没有电车在上面运行了。
不行，现在就睡觉。
现在没有飞机起飞。
现在没有人举手了。
No, he is now alive and he has already returned home.
不，他现在还活着，而且已经回家了。
现在没人认为他疯了。
"No," answered he, "not now, they will discover us."
“不，”他回答，“现在不行，他们会发现我们的。”
Now there are cherries but no peaches.
现在只有樱桃没有桃子。
Now we have three squares and no circles.
现在我们有3个正方形，没有圆形。
We know now that no one had been hit.
我们现在知道没有人被击中。
Australia's success story is about more than easily copied technological fixes, and up to now no nation has replicated its all-encompassing system.
澳大利亚的成功故事不仅仅是简单的复制技术性修正，到目前为止还没有一个国家复制了它包罗万象的系统。
Now there was no other to court him, and so he despised the love.
现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。
Now palter no more; for look you, holy sir, an' thou produce him not—Where is the boy?
现在不要再含糊其辞了；因为瞧你，神父先生，你要是不把他叫出来——孩子在哪儿？
It is now listed in the classifieds, with no typos or misprints.
它现在被列在分类广告上，没有打印错误或印刷错误。
She had no plans to retire even though she is now very comfortably off.
尽管她现在衣食无忧，但她没有退休的计划。
现在她无权向他索取什么了。
There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.
现在抱怨毫无意义，不管怎样我们明天都要离开。
You agreed to the contract, so now you have no comeback.
你同意了这份合同，所以现在你不能追究他人的责任了。
It's no good worrying about it now.
现在担心已没什么用处。
There is now no possibility that she will make a full recovery.
她现在已不可能完全康复。
There are no places available right now but I'll put you on a waiting list.
现时没有空位，但我会把你列入等候者名单的。
"There was no help for Becky now," he said.
“贝基现在没有帮手了。”他说。
We are very sad to have to do this, but there is no other alternative now.
我们为不得不这么做而感到难过，但是现在没有其他的选择。
The desks are no longer in rows now.
现在课桌不再是一排排的了。
现在我不打球。
应用推荐