Day and night, I begged my mother and father to take the bags away shaking with terror, because no one saw them but me.
我日日夜夜乞求我的父母让他们把袋子带走,我怕的发抖,因为除了我再也没人能看到它们。
So every night, after encouraging the populace all day, Lizette hid under the covers and cried herself to sleep, quietly so no one would hear.
每天鼓励完大家之后,莉莎特晚上一个人躲在被子底下哭着睡去,静悄悄地不让别人听见。
One night, when her father was reading a book aloud, the villain entered their living room, and left Meggie with no choice but to fight him, and save the day.
一天晚上,当他的父亲大声朗读一本书时,坏人进入了他们客厅,留下梅吉别无选择只能与他们斗争,挽救大局。
After the abortion, although no one could notice any change in me during the day time, I cried myself to sleep every night while apologizing to the life that I terminated.
事情结束后,白天的我,看不出有任何改变;但每到夜晚,我都是哭著和那条生命说对不起,哭到睡著。
Fireworks for example were once no more than bonfires and to this day I may add a good bonfire on a dark night remains one of the most magical of spectacles.
比如说,烟火曾经就是篝火。我可以这么说,直到今天,黑夜中的篝火仍然是最奇妙的景观之一。
Jn. 9:4 We must work the works of Him who sent Me while it is day; night is coming when no one can work.
约九4趁著白昼,我们必须作那差我来者的工,黑夜一到,就没有人能作工了。
This day is very happy, very warm, there is no one in your sleepless nights hanging for you, so you fall asleep, gently say: good night, fool.
这样的日子好幸福,很温暖,有没有一个人在你失眠的夜晚为你挂着,等你安然入睡后,轻轻地说一句:晚安,傻瓜。
As long as it is day, we must do the work of him who sent me. Night is coming, when no one can work.
趁著白日、我们必须作那差我来者的工。黑夜将到、就没有人能作工了。
One night of bad sleep-or no sleep-can definitely make you feel awful the next day, but if you're consistently tired or feel sleepy during the day, sleep might not be the issue.
一晚上没睡好,或没睡,第二天一定会心情不好。但是如果你白天总是疲惫不堪或昏昏欲睡,也许就不是睡眠的问题了。
Perhaps you are a budding musician practicing hard in the garage day and night yet your confidence is gradually waning because there is no one to applaud your awesome talent.
也许你是一个未来演奏家的实践在车库日夜但你的信心正在逐步消退困难,因为那里是没有人赞赏你真棒人才。
I must work the works of Him who sent Me while it is day; the night is coming when no one can work. (John 9:4).
趁著白日,我们必须做那差我来者的工;黑夜将到,就没有人能做工了。(约9:4)。
He would be in no hurry, but one night Strickland would get a knife-thrust in his back, and in a day or two the corpse of a nameless beach-comber would be fished out of the dirty water of the harbour.
早晚有一天夜里,思特里克·兰德的脊背上会叫人捅上一刀,一两天以后,从港口的污水里会捞上一具无名流浪汉的尸体。
Then one day he saw a dead body in the road. That night he decided that he could no longer live as a prince.
后来有一天在路上他看到一具死尸,那天晚上他决定不能再过王子的生活。
Day or night, there was no one else.
无论白天黑夜,没有别的人。
The Fouth of July will no longer be known as an American holiday, but as the day when the world declared in one voice. "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight."
7月4日就将不仅仅是人们熟知的一个美国节日,而将成为这样一个日子,全世界用同一个声音宣布“我们不会就此无声无息的步入黑暗,我们不会就此放弃斗争而走向消亡。
Last minutes cancellation or amendment made within 7 days prior to the arrival or on day no-show, will charge one night accommodation.
如要更改住宿日期或取消订房,请在到达前7天进行,否则本酒店会收取相当于所取消房数1晚房租作为手续费。
Last minutes cancellation or amendment made within 7 days prior to the arrival or on day no-show, will charge one night accommodation.
如要更改住宿日期或取消订房,请在到达前7天进行,否则本酒店会收取相当于所取消房数1晚房租作为手续费。
应用推荐