No day, no night, no stars, no Light!
没有白天,黑夜,星辰,没有光!
I really don't feel a bit sick, no night sweats, no fevers.
我真的感觉一点毛病也没有,没盗汗也不发热。
He told me about it because he would sleep there-no mosquitoes, no night sweats.
他特意提到有空调,是因为他想要到那儿去睡觉——既没蚊子,夜里也不会出汗。
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
城门白昼总不关闭。在那里原没有黑夜。
It's impossible that there is only day, men and powerful people on earth, and no night, women and weak people.
世上不可能只有白天、只有男人、只有强者而没有黑夜、女人和弱者。
This will be no night to be on the road for you may be fine but that does not mean the next person will be as sensible as you.
对你会更好那夜你若不在路上,但这并不意味着其它人会跟你一样明智。
However, watching the Lucerne Festival Orchestra perform Bruckner's Symphony No 5 a few weeks back – and what a performance that was – I realised this was no night off.
然而,在5周前,在欣赏卢塞恩节日管弦乐团表演布鲁克纳第五交响曲的时候,那演出真是美妙至极啊,我才意识到这是场彻夜盛典。
And then the setting up of the new Jerusalem that's gold and beautiful, and there's no night or day there because God is its light and everybody lives happily ever after.
然后建立了金碧辉煌的新耶路撒冷,那儿不分昼夜,因为上帝是它的光,从此所有人都幸福地生活。
But Heaven has streets of gold, no crying, no sickness, no pain, and no night because the glory of our Lord is the light in Heaven, and God's glory never, ever becomes dark.
天堂却有黄金街,没有哭泣病痛,也没有黑夜,因为神的荣耀亲自做天堂的光。
With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.
在夜校有那么多课程可供选择的条件下,就没有理由不去接受一些培训。
Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."
伊莎贝尔•奥莉芙法官昨晚说:“我已经结案了,其中没有违规做法。”
No--but I'd say come in the night as we used to do--it's better.
没有——不过我想说,还是像我们以前那样,晚上来吧——这样好些。
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then tries to create at night.
对于优秀的工匠们来说,他们再也不用把一整天都浪费在自己不喜欢的工作上且只能在晚上尝试创作了。
She was wrapped in the blanket of night, through which no sound from her could have reached the shore.
她裹在黑夜的毯子里,从她身上发出的任何声音都不可能到达岸边。
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then try to create at night.
有才华的工匠无需再花一整天做他不喜欢的工作,再挤出夜晚的时间进行创作。
No one succeeds over night. Success belongs to those who are willing to start small and patiently work until their jug is filled.
没有人会一夜成功。成功属于那些愿意从小事做起并耐心工作直到把罐子装满的人。
"Give an answer," cried the boy, "or take yourself off, you have no business here at night."
“回答吧。”那孩子叫道,“要不就快离开,大晚上的你在这里做什么。”
There was no indication on Monday night of who was behind the blast.
没有迹象表明周一晚上爆炸的幕后主使是谁。
They actually rely on their daylight vision and cannot fly during the night with no moonlight.
实际上,它们依靠的是昼视觉,在没有月光的夜晚则无法飞行。
These streets are no place for a child to be out alone at night.
这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。
We rotate the night shift so no one has to do it all the time.
我们轮流值夜班,这样就不会有人总是夜班了。
The French franc was no longer legal tender after midnight last night.
法国法郎在昨天午夜以后就不再是法定货币。
You should act according to the school's schedule, and go back to school at night no later than eleven o'clock.
你应该遵守学校的作息时间,晚上最迟不超过十一点回校。
Deep-sea fish and whales have little or no light by day or by night.
深海鱼类和鲸鱼在白天或晚上都几乎不会接触光线。
Deep-sea fish and whales have little or no light by day or by night.
深海鱼类和鲸鱼在白天或晚上都几乎不会接触光线。
应用推荐