Tha's no need to try to hide anything from him.
什么事都瞒不过他。
There is no need to try to cut the cord.
你不需要尝试剪断脐带。
There's no need to try to invent a new mousetrap.
而没有必要费劲去发明一新捕鼠器。
There is no need to try and become someone else.
不需要尝试变成别人。
There is no need to try to convert endemic savers into spenders.
没有必要去把中国特有的储蓄者转变为挥霍者。
you can't please everyone all of the time, and there's no need to try to.
尽情享受你的生活，你不能总是取悦别人，也没有必要这么做。
No need to try to impress people with big and complicated words when it's not needed.
没有必要试图通过不需要的大而复杂的词给人留下印象。
When we realize that there is an endless supply, there is no need to try to freeze them and keep them.
只有认识到还会不断地有好的情绪和体验，我们才不再需要靠冻结来抓住它们。
In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.
在面试中要尽量问易于发挥的问题，不要让对方回答“是”或“否”了事。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
This last criterion can be used to try and estimate the data change (that is, if data in the database has not changed since last backup, there is no need to take a new backup).
最后一个条件可用于尝试并估计数据更改(即，如果数据库中的数据自最后一次备份以来没有发生变化，则不必进行新的备份)。
John and Becky were then in their late twenties and had no need of our permission, but we encouraged them to give it a try.
当时约翰和贝基已经是二十八九，做这个决定并没有必要得到我们的批准，但我们还是鼓励他们去试试。
If you're inspired to try this at home, there's no need to greet everyone you meet.
如果你有兴趣在家试着这么做，没必要向遇到的每个人问候。
But we need to take the critical spotlight off our partner and try to improve what isn't perfect in ourselves (which will no doubt be a lifetime's work).
但是，我们需要把批评的聚光灯从伴侣身上移开，努力完善并不完美的自己(这无疑将成为一生的工作)。
There is, however, no need to do a big bang approach and try to cover all the different capabilities at once - start small at Basic and aim to become Standardized as your number of services grows.
但是，这并不意味着需要采用一种一窝蜂的方式，一次就涉及所有不同的能力——先从基本级别的一小部分开始，随着服务数量的增长有目的地进步到标准化级别。
No need to get obsessive but try to drink a glass of water with each meal, and in between every meal.
不必强迫去喝多少，只需试着每顿饭时喝一杯水，每两顿饭之间再喝一杯。
No need for strict abstinence to get these psychological benefits-try just cutting your calories in half for a day.
获得心理上的益处并不需要严格禁食——只需要将日常的卡路里摄入减少一半。
There is no need to be grim when you sitting on your mat. You can try a little smile!
坐在毯子上时无需不苟言笑。你可以试着微笑。
Shop till the pounds drop At the mall, try on at least ten outfits, both pants and shirts. No need to buy!
在超市的服装部至少试上10套衣服上衣裤子都试.不过不需要买!
I try to explain the Python code so that you need no more than a basic understanding of the language to follow along.
我将解释python代码，因此只需要对这种语言有基本的了解即可。
Of course we need to try our best to remember the word. no pain no gain.
当然我们需要尽我们最大的努力去记忆单词。没有付出就没有收获。
When we need to say no, here is one method we can try.
当我们需要说不，这里有一个方法，我们可以尝试。
When we need to say no, here is one method we can try.
当我们需要说不的时候，有个办法我们可以试试。
Love is mutual. No need to hang on. You can get over him if you try and try you must.
爱情是相互的。单相思没必要。只要你设法忘掉他，你是能忘掉他的；而且你也必须这么做。
To sum up, although civil servant is a good job, but there is no need for everyone try their best to get it.
综上所述，虽然公务员是份不错的工作，但是也不值得每个人为了它而竭尽全力。
Stuart: No. I think I need to try something different. Any Suggestions?
史都华：没有。我觉得我得试试别的方法。有什么建议吗？
Once I find out what I need for my life, I would try my best to achieve it, no matter how hard it is.
一旦我找到了我需要我的生命，我将尽我所能做到这一点，不管有多么难。
You know, there's absolutely no need to be depressed. Do try to bear up, please!
你知道，根本不必沮丧。请一定试着振作起来。
When we need to say no, here is one way we can try.
当我们需要说不的时候，有个办法我们可以试试。
When we need to say no, here is one way we can try.
当我们需要说不的时候，有个办法我们可以试试。
应用推荐