There was no need to mention my personal problems to the press.
我没必要跟媒体谈论我的私人问题。这是不合理的。
It's no need to mention matters happened last year. It has passed at all.
没有必要提及去年发生的事情,那完全是早已过去的事。
There is no need to mention that you were fired in your resume or in your cover letters.
所以没有必要在简历或求职信中提到你曾经被炒。
This is a rich place, and there is no need to mention the living standards of people here.
这是一个富饶的地方,人们的生活水平就不用说了。
There was no need to mention my personal problems to the press. That was below the belt. (Boxing)
我没必要跟媒体谈论我的私人问题。这是不合理的。(拳击运动)
There was no need to mention, and it seemed as if the man Transo had no interest in reminiscence.
过去的就别再提了,男常潮似乎对怀旧毫无兴趣。
"My cousin has nothing to do with the matter, and there is no need to mention her!" he cried, with fury.
“我的表妹与此事毫不相干,用不着谈论她!”他疯狂地喊道。
Ex: : There was no need to mention my personal problems to the press. That was below the belt. (Boxing).
例句:没必要向媒体提及我的私人问题。这种攻击不厚道。
We doing that by direct mass purchasing from the leading factories. So that our customers can enjoy lower hardware price, no need to mention the lower electricity bill.
我们从领先的工厂直接大规模采购,使我们的客户可以享受较低的硬件价格,以及更低的电费。
For if any of these propositions is a familiar fact, there is no need even to mention it; the hearer adds it himself.
因为如果这些命题中有为人熟知的事实,则其甚至无须提及,听者会自己加上的。
It is only necessary to mention accomplishments that show your best side; no need to state poor results and don't lie!
只需要指出自己特长方面的成就便可以了,而无需提及你的弱项,并请不要说谎。
Not to mention that your web pages don't need any browser-specific code to work around bugs in individual browsers, because in this Platonic world there are no bugs.
更不要说,你的网页再也不需要任何针对特定浏览器的代码去解决不同浏览器的bug,因为在这个理想世界里,没有bug。那就是理想。
We take a look. If you've been to the restaurant before and you see something that you recommend you might mention that. But there's no need to go through the entire menu together.
先看看菜单,如果你来过这家餐厅,你看到几道你想推荐的菜,你可以提出来,但是没必要把整本菜单全看一遍。
The other experience you can simply mention about, no need waist too much time to talk about it.
其它的经验可以淡淡一提,不用浪费太多时间。
My understanding was that I need to 'hash' the real password and then compare it with the saved 'hashed' password I received via IPN. but there is no mention on what that 'hash' really is.
我的理解是,我需要'哈希'真正的密码,然后与我收到的通过IPN保存的'哈希'密码进行比较。但是没有提到什么是'哈希'真的。
My understanding was that I need to 'hash' the real password and then compare it with the saved 'hashed' password I received via IPN. but there is no mention on what that 'hash' really is.
我的理解是,我需要'哈希'真正的密码,然后与我收到的通过IPN保存的'哈希'密码进行比较。但是没有提到什么是'哈希'真的。
应用推荐