没有必要躲藏。
There is no need to hide away.
没有理由要躲藏起来。
没必要把它藏起来。
没必要躲藏了。
If only I could tell him, there's no need to hide.
如果我早告诉他,没有必要隐瞒的。
Plus there's no need to hide it in a back room, where it would be less effective.
另外,不需要把它藏在后屋,在那里过滤效果会减弱。
You can bring back more than 200 cigarettes, so no need to hide a load in your suitcase.
你现在可以合法带回来超过200根香烟,所以不用提心吊胆…
Some 67% of employees say they see no need to hide their office relationships, up from 54% in 2005, says a CareerBuilder survey of 5,231 employees released Tuesday.
根据周二公布的CareerBuilder对5,231名员工的调查,约有67%的员工表示,他们认为没有必要掩饰自己的办公室恋情,比2005年的54%有所上升。
Tha's no need to try to hide anything from him.
什么事都瞒不过他。
No matter what's happening in your life, find yourself a cornfield and hide there whenever you need to.
不管发生了什么,找到自己的一片玉米地,需要的时候躲起来。
Speaking of six-packs... no need to brown-bag your bottles anymore, thanks to this graphic bag that literally has nothing to hide.
这是厚纸板箱吗?那你就不再需要那些棕色的袋子来装瓶子了。
The idea is that there's nowhere to hide and no reason to, either; if you need help, everyone who can help you is present with the necessary information at hand.
如果你需要帮助,那些可以帮助你的人就会将你所需要的信息呈现出来。
无须逃跑或躲藏。
It's time to discover your potential. No need to second-guess yourself or hide your talents.
是你发掘潜力的时候了,无需再质疑自己(second - guess yourself)或隐藏才华。
It's time to discover your potential. No need to second-guess yourself or hide your talents.
是你发掘潜力的时候了,无需再质疑自己(second - guess yourself)或隐藏才华。
应用推荐