不给任何人解释。
噢！不用解释。
不需要解释。
There is no need to explain these vivid photos, and this is the most charming appearance.
一幅幅生动的画面无须描述，无须解释，便是市井文化最动人的面貌。
No matter how others say, as long as you have a clear conscience, no need to explain to anyone.
不管他人如何说，只要自己问心无愧，就无需向任何人解释。
The authors have no need to explain why China's, or indeed India's, growth should fall so precipitously.
两位作者没有必要解释中国或（实际上）印度的增速为何应会如此陡峭下降。
However, because the code of this class is rather self-explanatory, there's no need to explain it in detail.
然而，因为该类的代码相当一目了然，所以不需要详细解释。
There's no need to explain why you couldn't hold up your end of the work or expound upon how everyone else is to blame.
没有必要解释为什么自己没能做好分内的事，也不要解释是别人的错。
"There is no need to explain. Please go and your father is waiting for us to dine! " the lady said and pulled Yajie's hands and drove away.
“还有什么好说的，走了，亚杰你父亲还等着我们回去吃饭呢？”说完拉着亚杰头也不回得上车走了。
You gonna be transparent and explain to people what you need to do, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
你要透明地向人们解释你需要做什么，因为没有人能完全理解你作为外科医生的想法。
Not only do we need no God to explain the universe and life. God stands out in the universe as the most glaring of all superfluous sore thumbs.
我们不光不需要任何上帝为我们解释宇宙和生命，而且在全宇宙所有多余无用的事物中，上帝无疑是最为耀眼、最为鹤立鸡群的一个。
No need, then, for special mechanisms to explain generosity.
用特殊性质来解释慷慨当然是不必了。
I try to explain the Python code so that you need no more than a basic understanding of the language to follow along.
我将解释python代码，因此只需要对这种语言有基本的了解即可。
No. Nothing digital. Look, I can explain more later, but right this second, I need to warn him in person.
不行，不能用电子通讯。我以后再跟你解释，但是现在，我得亲自去提醒他。
There's no time to explain, but we need your help. Applejack's trying to make dresses!
现在没时间解释了，我们需要你的帮助，苹果嘉儿正在试着做裙子呢！
There's no need for me to explain. Time will tell, and you just wait and see.
我不需要解释，时间会证明一切的，你就等着瞧吧。
There's no need for me to explain. Time will tell, and you just wait and see.
我不需要解释，时间会证明一切的，你就等着瞧吧。
应用推荐