谢谢你，不再要茶了。
No more tea, thank you, I've had my fill.
谢谢你，不要再添茶了，我已经喝足了。
We have no more tea and coffee, lack of sugar and jam.
我们的茶叶和咖啡不多了，糖和果酱也没有了。
The researchers found no link between more tea drinking and reduced stomach cancer risk among men.
研究人员并没有找到：男人多喝茶和减低胃癌风险中有关联。
For most consumers, tea is a commodity product. They are no more likely to identify with their tea than with their dish soap.
对于大多数的消费者来说茶叶只不过是一种普通的商品，就像日常生活用品洗洁剂一样，他们可不愿花比它还多的心神在茶叶上。
Still, my impression so far is that this hybrid tea is no more work to care for than most.
尽管如此，我的印象是，迄今为止这种混合茶是没有更多的工作来照顾比大多数。
No, thank you, I don't smoke but a cup of tea would be nice. And now, let me hear more about the problem of insurance.
谢谢你，来杯茶挺好的，我不抽烟。关于这种保险，还请你多多指教。
Your daughter will have to avoid eating crude, cold and stimulating food, no tea and more rest will be needed during this period.
您女儿用药期间不要吃生冷、刺激性食物，也不要喝茶水，应注意多休息。
It's just oolong tea, and it offers no more benefits than the tea you can pick up at your grocery or health store.
它只是一种乌龙茶，并且比起你可以在食品商店和健康商店买到的茶来说并没有更多的益处。
Well now, if a child is coughing, I'll give him a drink 'JinHai cure too much pediatric cough tea' (granule), take a bag of good, and no toxicity, caused no more for the medication fears.
现在好了，只要孩子咳嗽，我马上给他喝‘金海太医小儿止咳茶’(冲剂)，服一袋就好了，而且没有任何毒性，不用再为服药引起的后遗症担心害怕了。
So no more melting chocolate, or biscuit crumbs in the bottom of your cup, which is the fate of one in four biscuits that are dunked in tea, according to research by a biscuit manufacturer.
根据饼干制作者的研究，那些被泡在茶水里的饼干，有四分之一不会在杯底残留融化的巧克力和饼干碎屑。
It's no more new for city white-collars to have entertainments after a week's hard work, such as going climbing, enjoying tea, playing cards or going outing.
劳碌一周后，都市白领周末进行喝茶打牌登山郊游等调整休息的活动已不再新鲜。
Using imported raw materials, no pigment, no saccharin, and Handmade, to ensure that every cup of fresh tea, drink more healthy!
采用进口原料、无色素，无糖精，并且手工制作、保证每一杯茶饮的新鲜，好喝更健康！
Have some more tea, George. B: no, thanks. I've really got to go now.
乔治，再来一点儿茶吧。不用了，谢谢。我的该走了。
Last month Michele Bachmann, a congresswoman and tea-party favourite, told Iowans that America's Founding Fathers "worked tirelessly until slavery was no more".
上个月，国会女议员、茶党的宠儿，米歇尔·巴赫曼在艾奥瓦州说道，美国的建国元勋们“不屈不挠地奋斗到奴隶制解放的最后时刻”。
The result indicated, no matter which kind of storage method was used, the teaappearance had a more tremendous influence to the tea quality for storage.
结果表明，无论在哪种贮藏条件下，茶叶的形态对贮藏品质有较大影响。
The result indicated, no matter which kind of storage method was used, the teaappearance had a more tremendous influence to the tea quality for storage.
结果表明，无论在哪种贮藏条件下，茶叶的形态对贮藏品质有较大影响。
应用推荐