"There were no eureka moments," White told me sternly, later, when he was able to talk more freely about the skeleton.
“那还不是最令人兴奋的时刻，”当我们聊得越来越深入时，怀特口气坚定的告诉我说。
It allows us to communicate with more people in less time; it can make conversation simple-no small talk required.
它让我们花更少的时间却能与更多人通信；让交谈变得简单直接——省去了寒暄之语。
There is no convincing evidence that social condition - ing, the fact that girls' mothers talked to them more, is the reason why girls talk more than boys.
社会条件，就是说女孩子的妈妈们通常和女孩子谈话多，才决定女孩长大后比男的讲话多。可是对此还没有让人信服的研究证据。
No more and more people want to talk about the love life, to walk in marriage.
难怪越来越多人只想要谈一辈子的恋爱，却迟迟不肯走入婚姻。
Then the angels began to talk at once, no one claims to do the work assigned to him is more difficult, so he should be better appreciated.
于是两个天使立刻说起话来，谁都声称指派给他做的工作是更辛苦的，因此他应该得到更大的赏识。
Don't talk to me about no opportunity any more, opportunity's knocking down every door in the country, trying to get in.
别说什么机会难逢，机会正在国内挨家挨户敲门，想要进去呢。
No more pillow talk. You guys have to get up early tomorrow, remember?
不要再枕边细语了，你们明天要早起，还记得吗？
She said she would try to hope again, she would get up and follow wherever he might lead if only he would not talk like that any more. For he was no more to blame than she, she said.
她表示要努力抱定希望，只要汤姆不再说这种话，她愿意跟汤姆一起闯关，因为要说谁有错的话，她自己也不例外。
Dr Kugelmass: My talk today was not science; it was about how to create a team and make things work. It is more about football coaching than it is about science. There is no science involved.
我今天的演讲无关乎科学，而是有关如何创建一个团队，使得事半功倍，这与科学无关，而更加像足球团队训练。
No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.
没人想谈论自己的糗事，你谈论的越少，你越感到可耻。
If we were to talk about the Numbers in say, California, in real accounting terms, it would be more than disconcerting as accrual accounting seems to play no role in calculating state finance.
如果我们用真正的会计术语谈论数据，以加利福尼亚州为例，它将令人不安，因为权责发生制会计似乎在计算州财政上没有发挥作用。
Because no place to talk, Dengmou suspicious heavier, more and more convinced there is no way out, and thus the killing of his wife and small daughter, then himself thinking.
由于无处倾诉，邓某疑心越来越重，越想越没有出路，遂产生了杀死妻子和小女儿，然后自尽之念。
Because no place to talk, Dengmou suspicious heavier, more and more convinced there is no way out, and thus the killing of his wife and small daughter, then himself thinking.
由于无处倾诉，邓某疑心越来越重，越想越没有出路，遂产生了杀死妻子和小女儿，然后自尽之念。
应用推荐